Translation of Paid Memberships Pro: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (1,119) • Untranslated (1,930) • Waiting (311) • Fuzzy (7) • Warnings (39)
1 … 96 97 98 99 100 … 225
Prio Original string Translation —
and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>. ואז <strong>%1$s כל %2$s עבור %3$d יותר %4$s</strong>. Details

and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
ואז <strong>%1$s כל %2$s עבור %3$d יותר %4$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: billing amount, 2: billing period, 3: number of billing periods, 4: plural billing period
Date added (GMT):
2024-11-20 13:09:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:366
Priority:
normal
More links:
<strong>%s</strong> now <strong>%s</strong> עכשיו Details

<strong>%s</strong> now

<strong>%s</strong> עכשיו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: initial price
Date added (GMT):
2026-01-09 08:45:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:357
  • includes/functions.php:516
Priority:
normal
More links:
The price for membership is <strong>%s</strong> now המחיר למנוי הינו <strong>%s</strong> כעת Details

The price for membership is <strong>%s</strong> now

המחיר למנוי הינו <strong>%s</strong> כעת
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: initial price
Date added (GMT):
2026-01-09 08:46:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:351
  • includes/functions.php:513
Priority:
normal
More links:
Delete Field מחק שדה Details

Delete Field

מחק שדה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-09 08:46:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:179
Priority:
normal
More links:
Close Field סגור שדה Details

Close Field

סגור שדה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-09 08:46:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:176
Priority:
normal
More links:
Default Value (optional) ערך ברירת מחדל (אופציונאלי) Details

Default Value (optional)

ערך ברירת מחדל (אופציונאלי)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-09 08:46:28
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:152
Priority:
normal
More links:
One option per line. To set separate values and labels, use value:label. You have to log in to add a translation. Details

One option per line. To set separate values and labels, use value:label.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:148
Priority:
normal
More links:
Options You have to log in to add a translation. Details

Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:146
Priority:
normal
More links:
Enter an upload size limit for files in Megabytes (MB) or set it to 0 to use your default server upload limit. Your server upload limit is %s. You have to log in to add a translation. Details

Enter an upload size limit for files in Megabytes (MB) or set it to 0 to use your default server upload limit. Your server upload limit is %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:169
Priority:
normal
More links:
Max File Size Upload You have to log in to add a translation. Details

Max File Size Upload

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:167
Priority:
normal
More links:
Restrict the file type that is allowed to be uploaded. Separate the file types using a comma ",". For example: png,pdf,jpg. You have to log in to add a translation. Details

Restrict the file type that is allowed to be uploaded. Separate the file types using a comma ",". For example: png,pdf,jpg.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:162
Priority:
normal
More links:
Allowed File Types You have to log in to add a translation. Details

Allowed File Types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:160
Priority:
normal
More links:
Descriptive text for users or admins submitting the field. You have to log in to add a translation. Details

Descriptive text for users or admins submitting the field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:142
Priority:
normal
More links:
Hint (optional) You have to log in to add a translation. Details

Hint (optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:140
Priority:
normal
More links:
Assign a custom CSS selector to the field You have to log in to add a translation. Details

Assign a custom CSS selector to the field

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:136
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 225

Export as