Translations < Croatian < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Enable webhooks now	Sada omogući webhooks	Details
Enable webhooks now Sada omogući webhooks Sada omogući webhooks You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1282 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important Notice: Stripe Webhooks Are Disabled	Važna obavijest: Stripe webhookovi su onemogućeni	Details
Important Notice: Stripe Webhooks Are Disabled Važna obavijest: Stripe webhookovi su onemogućeni Važna obavijest: Stripe webhookovi su onemogućeni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set up webhooks now	Sada postavite webhookove	Details
Set up webhooks now Sada postavite webhookove Sada postavite webhookove You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A valid Stripe webhook is required for your membership checkout to communicate with your payment gateway. We have detected that your Stripe webhook is either disabled or not configured for this website.	Važeći Stripe webhook potreban je za vašu naplatu članstva za komunikaciju s vašim pristupnikom plaćanja. Otkrili smo da je vaš Stripe webhook ili onemogućen ili nije konfiguriran za ovo web mjesto.	Details
A valid Stripe webhook is required for your membership checkout to communicate with your payment gateway. We have detected that your Stripe webhook is either disabled or not configured for this website. Važeći Stripe webhook potreban je za vašu naplatu članstva za komunikaciju s vašim pristupnikom plaćanja. Otkrili smo da je vaš Stripe webhook ili onemogućen ili nije konfiguriran za ovo web mjesto. Važeći Stripe webhook potreban je za vašu naplatu članstva za komunikaciju s vašim pristupnikom plaćanja. Otkrili smo da je vaš Stripe webhook ili onemogućen ili nije konfiguriran za ovo web mjesto. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Important Notice: Your Stripe Webhook Is Disabled or Not Configured	Važna napomena: Vaš Stripe Webhook je onemogućen ili nije konfiguriran	Details
Important Notice: Your Stripe Webhook Is Disabled or Not Configured Važna napomena: Vaš Stripe Webhook je onemogućen ili nije konfiguriran Važna napomena: Vaš Stripe Webhook je onemogućen ili nije konfiguriran You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check Out With %s	Platite s %s	Details
Check Out With %s Platite s %s Platite s %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the PayPal logo Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:179 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:548 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webhook History	Webhook povijest	Details
Webhook History Webhook povijest Webhook povijest You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription transaction ID is empty.	ID transakcije pretplate je prazan.	Details
Subscription transaction ID is empty. ID transakcije pretplate je prazan. ID transakcije pretplate je prazan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:1010 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal login credentials are not set.	PayPal vjerodajnice za prijavu nisu postavljene.	Details
PayPal login credentials are not set. PayPal vjerodajnice za prijavu nisu postavljene. PayPal vjerodajnice za prijavu nisu postavljene. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:1005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Instructions: %s	Upute za plaćanje: %s	Details
Payment Instructions: %s Upute za plaćanje: %s Upute za plaćanje: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Login ID	API Login ID	Details
API Login ID API Login ID API Login ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order for %s membership	Narudžba za %s članstvo	Details
Order for %s membership Narudžba za %s članstvo Narudžba za %s članstvo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class.pmproemail.php:1216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership payment for level %s failed at %s	Plaćanje članstva za razinu %s nije uspjelo u %s	Details
Membership payment for level %s failed at %s Plaćanje članstva za razinu %s nije uspjelo u %s Plaćanje članstva za razinu %s nije uspjelo u %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class.pmproemail.php:1024 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order #%s at %s has been REFUNDED	Narudžba #%s kod %s je VRAĆENA	Details
Order #%s at %s has been REFUNDED Narudžba #%s kod %s je VRAĆENA Narudžba #%s kod %s je VRAĆENA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class.pmproemail.php:520 classes/class.pmproemail.php:593 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check	Provjeri	Details
Check Provjeri Provjeri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:35:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:97 includes/email-templates.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable webhooks now

Sada omogući webhooks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:35:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1282

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Important Notice: Stripe Webhooks Are Disabled

Važna obavijest: Stripe webhookovi su onemogućeni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:35:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1277

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set up webhooks now

Sada postavite webhookove

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:35:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1268

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

A valid Stripe webhook is required for your membership checkout to communicate with your payment gateway. We have detected that your Stripe webhook is either disabled or not configured for this website.

Važeći Stripe webhook potreban je za vašu naplatu članstva za komunikaciju s vašim pristupnikom plaćanja. Otkrili smo da je vaš Stripe webhook ili onemogućen ili nije konfiguriran za ovo web mjesto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:35:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1266

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Important Notice: Your Stripe Webhook Is Disabled or Not Configured

Važna napomena: Vaš Stripe Webhook je onemogućen ili nije konfiguriran

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:35:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1263

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check Out With %s

Platite s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is the PayPal logo

Date added (GMT):: 2024-11-18 13:35:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:179 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:548 classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:166