Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (334) • Untranslated (2,184) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 14 15 16 17 18 … 23
Prio Original string Translation —
Delete Obriši Details

Delete

Obriši
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:447
  • adminpages/membershiplevels.php:449
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:429
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:431
  • classes/class-pmpro-field.php:970
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:989
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:991
  • includes/fields.php:1393
Priority:
normal
More links:
Edit Customer in Stripe Uredite kupca u Stripeu Details

Edit Customer in Stripe

Uredite kupca u Stripeu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:18
  • adminpages/subscriptions.php:355
Priority:
normal
More links:
View Order Vidi narudžbu Details

View Order

Vidi narudžbu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:746
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:883
Priority:
normal
More links:
There was an error refunding order #%s. None of the submitted changes to this membership have been made. Please check the order notes for more information. Došlo je do pogreške prilikom refundiranja narudžbe #%s. Nijedna od dostavljenih promjena ovog članstva nije napravljena. Za više informacija provjerite bilješke o narudžbi. Details

There was an error refunding order #%s. None of the submitted changes to this membership have been made. Please check the order notes for more information.

Došlo je do pogreške prilikom refundiranja narudžbe #%s. Nijedna od dostavljenih promjena ovog članstva nije napravljena. Za više informacija provjerite bilješke o narudžbi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the order code.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:744
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:881
Priority:
normal
More links:
This change will remove the following membership level: %s. Ova promjena će ukloniti sljedeću razinu članstva: %s. Details

This change will remove the following membership level: %s.

Ova promjena će ukloniti sljedeću razinu članstva: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:387
Priority:
normal
More links:
This change will permanently cancel the following membership level: %s. Ova promjena će trajno otkazati sljedeću razinu članstva: %s. Details

This change will permanently cancel the following membership level: %s.

Ova promjena će trajno otkazati sljedeću razinu članstva: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:299
Priority:
normal
More links:
You are editing the following membership level: %s. Uređujete sljedeću razinu članstva: %s. Details

You are editing the following membership level: %s.

Uređujete sljedeću razinu članstva: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:211
Priority:
normal
More links:
test test Details

test

test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:123
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:207
Priority:
normal
More links:
Roles can be changed from the %s page. Uloge se mogu mijenjati sa stranice %s. Details

Roles can be changed from the %s page.

Uloge se mogu mijenjati sa stranice %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:179
Priority:
normal
More links:
Refund the last payment (%s). Povrat zadnje uplate (%s). Details

Refund the last payment (%s).

Povrat zadnje uplate (%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:311
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:439
  • includes/profile.php:279
  • includes/profile.php:385
Priority:
normal
More links:
Generate password Generiraj lozinku Details

Generate password

Generiraj lozinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:129
Priority:
normal
More links:
(required) (obavezno) Details

(required)

(obavezno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:124
Priority:
normal
More links:
Email (required) E-mail (obavezno) Details

Email (required)

E-mail (obavezno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:105
Priority:
normal
More links:
Usernames cannot be changed. Korisnička imena se ne mogu mijenjati. Details

Usernames cannot be changed.

Korisnička imena se ne mogu mijenjati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:100
Priority:
normal
More links:
Username (required) Korisničko ime (obavezno) Details

Username (required)

Korisničko ime (obavezno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 23

Export as