| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Canceled Auto-Renewals (admin) | Otkazane automatske obnove (admin) | Details | |
|
Canceled Auto-Renewals (admin) Otkazane automatske obnove (admin)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Canceled Auto-Renewals | Otkazane automatske obnove | Details | |
| Payment Failure (admin) | Neuspješno plaćanje (admin) | Details | |
| Payment Failure | Neuspješno plaćanje | Details | |
| Billing Information Updated (admin) | Podaci o naplati ažurirani (admin) | Details | |
|
Billing Information Updated (admin) Podaci o naplati ažurirani (admin)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Information Updated | Podaci o naplati ažurirani | Details | |
| Paid Memberships Pro detected that you were using a custom override for the frontend stylesheet. As of v3.1 and later, we no longer load your custom stylesheet. For more information, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>. | Paid Memberships Pro je otkrio da koristite prilagođeno nadjačavanje za frontend stylesheet. Od v3.1 i novijih, više ne učitavamo vašu prilagođenu tablicu stilova. Za više informacija pročitajte našu <a href="%s">objavu s bilješkama o izdanju v3.1</a>. | Details | |
|
Paid Memberships Pro detected that you were using a custom override for the frontend stylesheet. As of v3.1 and later, we no longer load your custom stylesheet. For more information, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>. Paid Memberships Pro je otkrio da koristite prilagođeno nadjačavanje za frontend stylesheet. Od v3.1 i novijih, više ne učitavamo vašu prilagođenu tablicu stilova. Za više informacija pročitajte našu <a href="%s">objavu s bilješkama o izdanju v3.1</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom Frontend Stylesheet Detected | Otkrivena prilagođena lista stilova front enda | Details | |
|
Custom Frontend Stylesheet Detected Otkrivena prilagođena lista stilova front enda
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| THIS IS A TEST EMAIL | Ovo je testni email | Details | |
| Template Saved | Predložak Spremljen | Details | |
| Payment action required: membership for !!user_login!! at !!sitename!! | Potrebno je izvršiti plaćanje: članarina za !!user_login!! na web stranici !!sitename!! | Details | |
|
Payment action required: membership for !!user_login!! at !!sitename!! Potrebno je izvršiti plaćanje: članarina za !!user_login!! na web stranici !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Thank you for your membership to !!sitename!!. This is just a reminder that your membership will end on !!enddate!!.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: !!login_url!!</p> | <p>Zahvaljujemo Vam na članstvu na !!sitename!!. Vaša članarina istječe !!enddate!!.</p>↵↵ ↵↵ <p>Podaci o korisniku: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ <p>Vrsta članarina: !!membership_level_name!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Prijavite se u svoj korisnički račun: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>Thank you for your membership to !!sitename!!. This is just a reminder that your membership will end on !!enddate!!.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your membership account here: !!login_url!!</p> <p>Zahvaljujemo Vam na članstvu na !!sitename!!. Vaša članarina istječe !!enddate!!.</p>↵↵ ↵↵ <p>Podaci o korisniku: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ <p>Vrsta članarina: !!membership_level_name!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Prijavite se u svoj korisnički račun: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Expiring | Članarina istječe | Details | |
| Your membership at !!sitename!! will end soon | Vaša članarina na !!sitename!! uskoro istječe | Details | |
|
Your membership at !!sitename!! will end soon Vaša članarina na !!sitename!! uskoro istječe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>Your membership at !!sitename!! has ended.</p>↵ ↵ <p>Thank you for your support.</p>↵ ↵ <p>View our current membership offerings here: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Log in to manage your account here: !!login_url!!</p> | <p>Vaša članarina na !!sitename!! je istekla.</p>↵↵ ↵↵ <p>Hvala Vam na povjerenju.</p>↵↵ ↵↵ <p>Pogledajte našu ponudu članarina: !!levels_url!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Prijavite se u svoj korisnički račun: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>Your membership at !!sitename!! has ended.</p>↵ ↵ <p>Thank you for your support.</p>↵ ↵ <p>View our current membership offerings here: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Log in to manage your account here: !!login_url!!</p> <p>Vaša članarina na !!sitename!! je istekla.</p>↵↵ ↵↵ <p>Hvala Vam na povjerenju.</p>↵↵ ↵↵ <p>Pogledajte našu ponudu članarina: !!levels_url!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Prijavite se u svoj korisnički račun: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as