Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (323) • Untranslated (2,460) • Waiting (1) • Fuzzy (5) • Warnings (1)
1 … 6 7 8 9 10 … 22
Prio Original string Translation —
Payment Failure Neuspješno plaćanje Details

Payment Failure

Neuspješno plaćanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:51
Priority:
normal
More links:
Billing Information Updated (admin) Podaci o naplati ažurirani (admin) Details

Billing Information Updated (admin)

Podaci o naplati ažurirani (admin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:51
Priority:
normal
More links:
Billing Information Updated Podaci o naplati ažurirani Details

Billing Information Updated

Podaci o naplati ažurirani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:51
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro detected that you were using a custom override for the frontend stylesheet. As of v3.1 and later, we no longer load your custom stylesheet. For more information, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>. Paid Memberships Pro je otkrio da koristite prilagođeno nadjačavanje za frontend stylesheet. Od v3.1 i novijih, više ne učitavamo vašu prilagođenu tablicu stilova. Za više informacija pročitajte našu <a href="%s">objavu s bilješkama o izdanju v3.1</a>. Details

Paid Memberships Pro detected that you were using a custom override for the frontend stylesheet. As of v3.1 and later, we no longer load your custom stylesheet. For more information, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>.

Paid Memberships Pro je otkrio da koristite prilagođeno nadjačavanje za frontend stylesheet. Od v3.1 i novijih, više ne učitavamo vašu prilagođenu tablicu stilova. Za više informacija pročitajte našu <a href="%s">objavu s bilješkama o izdanju v3.1</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:1147
Priority:
normal
More links:
Custom Frontend Stylesheet Detected Otkrivena prilagođena lista stilova front enda Details

Custom Frontend Stylesheet Detected

Otkrivena prilagođena lista stilova front enda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:1142
Priority:
normal
More links:
THIS IS A TEST EMAIL Ovo je testni email Details

THIS IS A TEST EMAIL

Ovo je testni email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:303
Priority:
normal
More links:
Template Saved Predložak Spremljen Details

Template Saved

Predložak Spremljen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:210
Priority:
normal
More links:
Payment action required: membership for !!user_login!! at !!sitename!! Potrebno je izvršiti plaćanje: članarina za !!user_login!! na web stranici !!sitename!! Details

Payment action required: membership for !!user_login!! at !!sitename!!

Potrebno je izvršiti plaćanje: članarina za !!user_login!! na web stranici !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:72
Priority:
normal
More links:
Membership Expiring Članarina istječe Details

Membership Expiring

Članarina istječe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:50
Priority:
normal
More links:
Your membership at !!sitename!! will end soon Vaša članarina na !!sitename!! uskoro istječe Details

Your membership at !!sitename!! will end soon

Vaša članarina na !!sitename!! uskoro istječe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:72
Priority:
normal
More links:
<p>Your membership at !!sitename!! has ended.</p>↵ ↵ <p>Thank you for your support.</p>↵ ↵ <p>View our current membership offerings here: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Log in to manage your account here: !!login_url!!</p> <p>Vaša članarina na !!sitename!! je istekla.</p>↵↵ ↵↵ <p>Hvala Vam na povjerenju.</p>↵↵ ↵↵ <p>Pogledajte našu ponudu članarina: !!levels_url!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Prijavite se u svoj korisnički račun: !!login_url!!</p> Details

<p>Your membership at !!sitename!! has ended.</p>↵ ↵ <p>Thank you for your support.</p>↵ ↵ <p>View our current membership offerings here: !!levels_url!!</p>↵ ↵ <p>Log in to manage your account here: !!login_url!!</p>

<p>Vaša članarina na !!sitename!! je istekla.</p>↵↵ ↵↵ <p>Hvala Vam na povjerenju.</p>↵↵ ↵↵ <p>Pogledajte našu ponudu članarina: !!levels_url!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Prijavite se u svoj korisnički račun: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:83
Priority:
normal
More links:
Membership Expired Članstvo isteklo Details

Membership Expired

Članstvo isteklo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:50
Priority:
normal
More links:
Your membership at !!sitename!! has ended Vaše članstvo na !!sitename!! je isteklo. Details

Your membership at !!sitename!! has ended

Vaše članstvo na !!sitename!! je isteklo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:72
Priority:
normal
More links:
Your membership confirmation for !!sitename!! Potvrda Vašeg članstva na !!sitename!! Details

Your membership confirmation for !!sitename!!

Potvrda Vašeg članstva na !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:73
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:77
Priority:
normal
More links:
Membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED Članarina za korisnika !!user_login!! na !!sitename!! je OTKAZANA Details

Membership for !!user_login!! at !!sitename!! has been CANCELLED

Članarina za korisnika !!user_login!! na !!sitename!! je OTKAZANA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:76
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 22

Export as