Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (2,122) • Untranslated (359) • Waiting (38) • Fuzzy (0) • Warnings (38)
1 … 12 13 14 15 16 … 142
Prio Original string Translation —
Your payment subscription is managed by PayPal. Please <a href="https://www.paypal.com">login to PayPal here</a> to update your billing information. Je betalingsabonnement wordt beheerd door PayPal. <a href="https://www.paypal.com">Log hier in op PayPal</a> om je factuurgegevens te updaten. Details

Your payment subscription is managed by PayPal. Please <a href="https://www.paypal.com">login to PayPal here</a> to update your billing information.

Je betalingsabonnement wordt beheerd door PayPal. <a href="https://www.paypal.com">Log hier in op PayPal</a> om je factuurgegevens te updaten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:162
Priority:
normal
More links:
Payment Instructions Betalingsinstructies Details

Payment Instructions

Betalingsinstructies
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:148
Priority:
normal
More links:
Next payment on Volgende betaling op Details

Next payment on

Volgende betaling op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:86
  • shortcodes/pmpro_account.php:186
Priority:
normal
More links:
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>. Je bent ingelogd als <strong>%s</strong>. Als je je factuurgegevens wilt updaten voor een andere account, <a href="%s">log dan nu uit</a>. Details

You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>.

Je bent ingelogd als <strong>%s</strong>. Als je je factuurgegevens wilt updaten voor een andere account, <a href="%s">log dan nu uit</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:67
Priority:
normal
More links:
Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. Pas dit menu per niveau aan met behulp van de <a href="%s" title="Paid-lidmaatschappen Pro-Nav-menu's Add On" target="_blank"> Nav-menu's Add On </a>. Wijs het menu toe onder Uiterlijk> Menu's. Details

Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus.

Pas dit menu per niveau aan met behulp van de <a href="%s" title="Paid-lidmaatschappen Pro-Nav-menu's Add On" target="_blank"> Nav-menu's Add On </a>. Wijs het menu toe onder Uiterlijk> Menu's.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:125
Priority:
normal
More links:
Display the "Log In Widget" menu. Toon het 'Log In Widget' menu. Details

Display the "Log In Widget" menu.

Toon het 'Log In Widget' menu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:115
Priority:
normal
More links:
Display a "Log Out" link. Geef een link "Uitloggen" weer. Details

Display a "Log Out" link.

Geef een link "Uitloggen" weer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:110
Priority:
normal
More links:
Display "Welcome" content when logged in. Toon "Welkom" inhoud wanneer ingelogd. Details

Display "Welcome" content when logged in.

Toon "Welkom" inhoud wanneer ingelogd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:105
Priority:
normal
More links:
Log In - PMPro Inloggen - PMPro Details

Log In - PMPro

Inloggen - PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:19
Priority:
normal
More links:
Display a login form and optional "Logged In" member content. Geef een aanmeldingsformulier en optionele "ingelogde" leden inhoud weer. Details

Display a login form and optional "Logged In" member content.

Geef een aanmeldingsformulier en optionele "ingelogde" leden inhoud weer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:17
Priority:
normal
More links:
For more information, read our post here Voor meer informatie, lees ons bericht hier Details

For more information, read our post here

Voor meer informatie, lees ons bericht hier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:125
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d order was affected by the 2.10.6 update.
  • Plural:
    %d orders were affected by the 2.10.6 update.
  • Singular:
    %d bestelling is beïnvloed door de 2.10.6 update.
  • Plural:
    %d bestellingen zijn beïnvloed door de 2.10.6 update.
Details

Singular:
%d order was affected by the 2.10.6 update.

%d bestelling is beïnvloed door de 2.10.6 update.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%d orders were affected by the 2.10.6 update.

%d bestellingen zijn beïnvloed door de 2.10.6 update.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:118
Priority:
normal
More links:
Cleaned Fields (2.10.6) Geschoonde velden (2.10.6) Details

Cleaned Fields (2.10.6)

Geschoonde velden (2.10.6)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:116
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro has detected potentially sensitive customer information in the PMPro order meta table. This information will be safely removed from your database. For more information, read our <a href="%s">post here</a>. Paid Memberships Pro heeft mogelijk gevoelige klant informatie gedetecteerd in de PMPro bestelling meta tabel. Deze informatie wordt veilig verwijderd uit je database. Voor meer informatie, lees onze <a href="%s">bericht hier</a>. Details

Paid Memberships Pro has detected potentially sensitive customer information in the PMPro order meta table. This information will be safely removed from your database. For more information, read our <a href="%s">post here</a>.

Paid Memberships Pro heeft mogelijk gevoelige klant informatie gedetecteerd in de PMPro bestelling meta tabel. Deze informatie wordt veilig verwijderd uit je database. Voor meer informatie, lees onze <a href="%s">bericht hier</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:41
Priority:
normal
More links:
Dismiss Negeren Details

Dismiss

Negeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates/upgrade_1_9_4.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 142

Export as