| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. | We hebben vastgesteld dat je een aangepaste template voor afrekenpagina's gebruikt voor betaalde lidmaatschappen Pro. Dit is onlangs gewijzigd en moet mogelijk worden bijgewerkt om correct weer te geven. | Details | |
|
We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. We hebben vastgesteld dat je een aangepaste template voor afrekenpagina's gebruikt voor betaalde lidmaatschappen Pro. Dit is onlangs gewijzigd en moet mogelijk worden bijgewerkt om correct weer te geven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Paid Memberships Pro updates have finished. | Alle Paid Memberships Pro updates zijn voltooid. | Details | |
|
All Paid Memberships Pro updates have finished. Alle Paid Memberships Pro updates zijn voltooid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. | (1) <a target="_blank" href="%s">Backup je WordPress database</a></strong> en (2) <a href="%s">klik hier</a> I'm vervolgens de update te starten. | Details | |
|
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Backup je WordPress database</a></strong> en (2) <a href="%s">klik hier</a> I'm vervolgens de update te starten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data Update Required | Paid Memberships Pro gegevensupdate vereist | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Update Required Paid Memberships Pro gegevensupdate vereist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TOS Consent | Servicevoorwaarden toestemming | Details | |
| That post has since been updated. | Dat bericht is sindsdien bijgewerkt. | Details | |
|
That post has since been updated. Dat bericht is sindsdien bijgewerkt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. | %s ging akkoord met %s (ID # %d, laatst gewijzigd %s) op %s. | Details | |
|
%s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. %s ging akkoord met %s (ID # %d, laatst gewijzigd %s) op %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the box to agree to the %s. | Zet een vinkje als je akkoord gaat met de %s | Details | |
|
Please check the box to agree to the %s. Zet een vinkje als je akkoord gaat met de %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. | Bij Ja, maak dan een Wordpress pagina aan waarin de algemene voorwaarden staan en selecteer de pagina in de dropdownlijst hierboven. | Details | |
|
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. Bij Ja, maak dan een Wordpress pagina aan waarin de algemene voorwaarden staan en selecteer de pagina in de dropdownlijst hierboven.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Terms of Service on signups? | Zijn Algemene Voorwaarden vereist bij inschrijving? | Details | |
|
Require Terms of Service on signups? Zijn Algemene Voorwaarden vereist bij inschrijving?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. | Verdachte activiteit gedetecteerd. Probeer het over een paar minuten nog eens. | Details | |
|
Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. Verdachte activiteit gedetecteerd. Probeer het over een paar minuten nog eens.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show password | Wachtwoord tonen | Details | |
| reCAPTCHA Secret Key | reCAPTCHA geheime sleutel | Details | |
| reCAPTCHA Site Key | reCAPTCHA site sleutel | Details | |
| Changing your version will require new API keys. | Het wijzigen van je versie vereist nieuwe API-sleutels. | Details | |
|
Changing your version will require new API keys. Het wijzigen van je versie vereist nieuwe API-sleutels.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as