Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,967) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 167 168 169 170 171 … 198
Prio Original string Translation —
Keep subscription active Hou abonnement actief Details

Keep subscription active

Hou abonnement actief
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:330
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:459
  • includes/profile.php:265
  • includes/profile.php:368
Priority:
normal
More links:
Cancel payment subscription (Recommended) Betalingsabonnement annuleren (aanbevolen) Details

Cancel payment subscription (Recommended)

Betalingsabonnement annuleren (aanbevolen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:47:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:329
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:458
  • includes/profile.php:264
  • includes/profile.php:367
Priority:
normal
More links:
Current Subscription Huidig abonnement Details

Current Subscription

Huidig abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:324
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:453
Priority:
normal
More links:
Refund the last payment (%s). De laatste betaling (%s) terugbetalen. Details

Refund the last payment (%s).

De laatste betaling (%s) terugbetalen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:48:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:311
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:439
  • includes/profile.php:279
  • includes/profile.php:385
Priority:
normal
More links:
Refund Payment Terugbetaling Details

Refund Payment

Terugbetaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:307
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:435
Priority:
normal
More links:
This change will permanently cancel the following membership level: %s. Met deze wijziging wordt het volgende lidmaatschapsniveau permanent geannuleerd: %s. Details

This change will permanently cancel the following membership level: %s.

Met deze wijziging wordt het volgende lidmaatschapsniveau permanent geannuleerd: %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:299
Priority:
normal
More links:
Cancel Membership Lidmaatschap annuleren Details

Cancel Membership

Lidmaatschap annuleren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:298
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:351
Priority:
normal
More links:
Close Sluiten Details

Close

Sluiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:286
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:352
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:481
  • includes/pointers.php:47
Priority:
normal
More links:
Send membership change email to member. Stuur een e-mail naar het lid over de lidmaatschapswijziging. Details

Send membership change email to member.

Stuur een e-mail naar het lid over de lidmaatschapswijziging.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:48:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:279
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:345
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:474
  • includes/profile.php:428
Priority:
normal
More links:
Member Communication Ledencommunicatie Details

Member Communication

Ledencommunicatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:274
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:340
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:469
Priority:
normal
More links:
Cancel the user's subscription for this level. Annuleer het abonnement van de gebruiker voor dit niveau. Details

Cancel the user's subscription for this level.

Annuleer het abonnement van de gebruiker voor dit niveau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:264
Priority:
normal
More links:
Cancel Subscription Abonnement annuleren Details

Cancel Subscription

Abonnement annuleren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:259
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:269
Priority:
normal
More links:
Note: The next payment date for this level is %s. Let op: De volgende betaaldatum voor dit niveau is %s. Details

Note: The next payment date for this level is %s.

Let op: De volgende betaaldatum voor dit niveau is %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the next payment date.
Date added (GMT):
2025-06-30 12:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:242
Priority:
normal
More links:
Click to set the level expiration date. Klik om de vervaldatum van het niveau in te stellen. Details

Click to set the level expiration date.

Klik om de vervaldatum van het niveau in te stellen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:231
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:422
Priority:
normal
More links:
Level Expiration Niveau vervaldatum Details

Level Expiration

Niveau vervaldatum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:215
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:418
  • blocks/build/single-level-expiration/index.js:1
  • blocks/src/single-level-expiration/edit.js:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 167 168 169 170 171 … 198

Export as