Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (2,954) • Untranslated (93) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 168 169 170 171 172 … 197
Prio Original string Translation —
Subscription Abonnement Details

Subscription

Abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:86
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:44
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:141
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1223
  • includes/profile.php:50
  • includes/profile.php:245
  • includes/profile.php:314
  • pages/billing.php:78
  • pages/billing.php:400
  • shortcodes/pmpro_account.php:193
Priority:
normal
More links:
Expiration Verloop Details

Expiration

Verloop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:85
  • adminpages/membershiplevels.php:373
  • adminpages/orders/edit-order.php:244
  • includes/profile.php:49
  • includes/profile.php:313
  • pages/cancel.php:135
  • pages/cancel.php:147
Priority:
normal
More links:
Users can hold multiple levels from this group. Gebruikers kunnen meerdere niveaus uit deze groep hebben. Details

Users can hold multiple levels from this group.

Gebruikers kunnen meerdere niveaus uit deze groep hebben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:52:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:77
Priority:
normal
More links:
Users can only hold one level from this group. Gebruikers kunnen slechts één niveau uit deze groep hebben. Details

Users can only hold one level from this group.

Gebruikers kunnen slechts één niveau uit deze groep hebben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:52:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:77
Priority:
normal
More links:
Edit Membership Levels Lidmaatschapsniveaus bewerken Details

Edit Membership Levels

Lidmaatschapsniveaus bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:71
Priority:
normal
More links:
There are no membership levels in this group. Er zijn geen lidmaatschapsniveaus in deze groep. Details

There are no membership levels in this group.

Er zijn geen lidmaatschapsniveaus in deze groep.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:53:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:70
Priority:
normal
More links:
The user has multiple levels from this group. Saving this profile will remove all levels besides for the one selected below. The user's current levels from this group are: De gebruiker heeft meerdere niveaus in deze groep. Als u dit profiel opslaat, worden alle niveaus verwijderd, behalve het niveau dat hieronder is geselecteerd. De huidige niveaus van de gebruiker in deze groep zijn: Details

The user has multiple levels from this group. Saving this profile will remove all levels besides for the one selected below. The user's current levels from this group are:

De gebruiker heeft meerdere niveaus in deze groep. Als u dit profiel opslaat, worden alle niveaus verwijderd, behalve het niveau dat hieronder is geselecteerd. De huidige niveaus van de gebruiker in deze groep zijn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:53:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:56
  • includes/profile.php:197
Priority:
normal
More links:
Memberships Lidmaatschappen Details

Memberships

Lidmaatschappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:11
  • adminpages/wizard/wizard.php:28
  • includes/adminpages.php:58
  • includes/adminpages.php:215
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to edit this user. Je hebt geen toestemming om deze gebruiker te bewerken. Details

Sorry, you are not allowed to edit this user.

Je hebt geen toestemming om deze gebruiker te bewerken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit.php:189
Priority:
normal
More links:
Show More Meer tonen Details

Show More

Meer tonen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit.php:129
Priority:
normal
More links:
Edit Member Area Menu Bewerk menu van het ledengebied Details

Edit Member Area Menu

Bewerk menu van het ledengebied
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit.php:102
Priority:
normal
More links:
Add Member Lid toevoegen Details

Add Member

Lid toevoegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit.php:93
  • includes/adminpages.php:117
  • includes/adminpages.php:178
Priority:
normal
More links:
Edit Member: %s Bewerk lid: %s Details

Edit Member: %s

Bewerk lid: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: User’s display name.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit.php:91
  • includes/adminpages.php:181
Priority:
normal
More links:
View Support License Options Bekijk ondersteuning licentie opties Details

View Support License Options

Bekijk ondersteuning licentie opties
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:114
Priority:
normal
More links:
<strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 100 day, no questions asked refund policy. <strong>Hulp nodig?</strong> Met uw licentie kunt u nieuwe tickets openen in onze besloten supportomgeving. Aankopen worden gedekt door een restitutiebeleid van 100 dagen, zonder vragen. Details

<strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 100 day, no questions asked refund policy.

<strong>Hulp nodig?</strong> Met uw licentie kunt u nieuwe tickets openen in onze besloten supportomgeving. Aankopen worden gedekt door een restitutiebeleid van 100 dagen, zonder vragen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 08:58:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 168 169 170 171 172 … 197

Export as