Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (2,068) • Untranslated (431) • Waiting (70) • Fuzzy (24) • Warnings (38)
1 … 29 30 31 32 33 … 138
Prio Original string Translation —
Popular %s Populaire %s Details

Popular %s

Populaire %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:90
Priority:
normal
More links:
Search %s Zoeken %s Details

Search %s

Zoeken %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:89
Priority:
normal
More links:
More Information Meer informatie Details

More Information

Meer informatie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field-group.php:80
  • includes/fields.php:1013
Priority:
normal
More links:
This membership does not expire. Dit lidmaatschap vervalt niet. Details

This membership does not expire.

Dit lidmaatschap vervalt niet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:495
Priority:
normal
More links:
The new level is %s. Het nieuwe niveau is %s. Details

The new level is %s.

Het nieuwe niveau is %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:485
Priority:
normal
More links:
THIS IS A TEST EMAIL DIT IS EEN TEST E-MAIL Details

THIS IS A TEST EMAIL

DIT IS EEN TEST E-MAIL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:423
Priority:
normal
More links:
Template Saved Template opgeslagen Details

Template Saved

Template opgeslagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email.php:210
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the site administrator when an attempted membership checkout requires additional customer authentication. Deze e-mail wordt naar de sitebeheerder verzonden wanneer een poging tot lidmaatschapscontrole aanvullende klantauthenticatie vereist. Details

This email is sent to the site administrator when an attempted membership checkout requires additional customer authentication.

Deze e-mail wordt naar de sitebeheerder verzonden wanneer een poging tot lidmaatschapscontrole aanvullende klantauthenticatie vereist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:61
Priority:
normal
More links:
Payment Action Required (admin) Betalingsactie vereist (beheerder) Details

Payment Action Required (admin)

Betalingsactie vereist (beheerder)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:50
Priority:
normal
More links:
Payment action required: membership for !!user_login!! at !!sitename!! Betaalactie vereist: lidmaatschap voor !!user_login!! bij !!sitenaam!! Details

Payment action required: membership for !!user_login!! at !!sitename!!

Betaalactie vereist: lidmaatschap voor !!user_login!! bij !!sitenaam!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:72
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the user when an attempted membership checkout requires additional customer authentication. Deze e-mail wordt naar de gebruiker verzonden wanneer een poging tot het afrekenen van een lidmaatschap aanvullende klantverificatie vereist. Details

This email is sent to the user when an attempted membership checkout requires additional customer authentication.

Deze e-mail wordt naar de gebruiker verzonden wanneer een poging tot het afrekenen van een lidmaatschap aanvullende klantverificatie vereist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:61
Priority:
normal
More links:
Payment Action Required Betalingsactie vereist Details

Payment Action Required

Betalingsactie vereist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:50
Priority:
normal
More links:
Payment action required for your !!sitename!! membership Betaalactie vereist voor je !!sitenaam!! lidmaatschap Details

Payment action required for your !!sitename!! membership

Betaalactie vereist voor je !!sitenaam!! lidmaatschap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:72
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the admin as confirmation of a refunded payment. The email is sent after your membership site receives notification of a successful payment refund through your gateway. Deze e-mail wordt naar de beheerder verzonden als bevestiging van een gerestitueerde betaling. De e-mail wordt verzonden nadat je lidmaatschapssite een melding heeft ontvangen van een succesvolle terugbetaling van de betaling via je gateway. Details

This email is sent to the admin as confirmation of a refunded payment. The email is sent after your membership site receives notification of a successful payment refund through your gateway.

Deze e-mail wordt naar de beheerder verzonden als bevestiging van een gerestitueerde betaling. De e-mail wordt verzonden nadat je lidmaatschapssite een melding heeft ontvangen van een succesvolle terugbetaling van de betaling via je gateway.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:61
Priority:
normal
More links:
Refund (admin) Terugbetalen (admin) Details

Refund (admin)

Terugbetalen (admin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 138

Export as