Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (2,593) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 173
Prio Original string Translation —
The link to cancel the subscription. De link om het abonnement op te zeggen Details

The link to cancel the subscription.

De link om het abonnement op te zeggen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 11:47:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonasvdf99
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:126
Priority:
normal
More links:
The date of the next payment. Datum van de volgende betaling Details

The date of the next payment.

Datum van de volgende betaling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 11:46:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonasvdf99
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:125
Priority:
normal
More links:
Membership Recurring Terugkerend abonnement Details

Membership Recurring

Terugkerend abonnement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:11:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:42
Priority:
normal
More links:
The discount code used for the order. De kortingscode gebruikt voor deze bestelling. Details

The discount code used for the order.

De kortingscode gebruikt voor deze bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:221
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:150
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:143
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:229
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:233
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:161
Priority:
normal
More links:
The total amount of the order. Totaalbedrag van de bestelling. Details

The total amount of the order.

Totaalbedrag van de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:12:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:145
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:111
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:114
Priority:
normal
More links:
The order ID. Bestelling ID. Details

The order ID.

Bestelling ID.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 18:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Spanjevandaag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:144
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:110
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:113
Priority:
normal
More links:
The URL of the membership levels page. De URL van de pagina met lidmaatschapsniveaus. Details

The URL of the membership levels page.

De URL van de pagina met lidmaatschapsniveaus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 08:27:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:126
Priority:
normal
More links:
The URL of the order. De URL van de bestelling. Details

The URL of the order.

De URL van de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 08:27:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:147
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:131
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:125
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:130
Priority:
normal
More links:
The total cost of the order. De totale kosten van de bestelling Details

The total cost of the order.

De totale kosten van de bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 11:47:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonasvdf99
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:220
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:149
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:228
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:232
Priority:
normal
More links:
The date of the order. De datum van de bestelling Details

The date of the order.

De datum van de bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 11:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonasvdf99
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:219
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:148
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:142
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:227
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:231
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:146
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:112
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:115
Priority:
normal
More links:
The ID of the order. De ID van de bestelling. Details

The ID of the order.

De ID van de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 08:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:218
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:147
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:226
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:230
Priority:
normal
More links:
The expiration date of the membership level. De vervaldatum van het lidmaatschapsniveau. Details

The expiration date of the membership level.

De vervaldatum van het lidmaatschapsniveau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 08:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:217
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:146
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:137
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:225
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:229
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:162
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:129
Priority:
normal
More links:
Checkout - Pay by Check Afrekenen - Betalen per cheque Details

Checkout - Pay by Check

Afrekenen - Betalen per cheque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 08:28:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:51
Priority:
normal
More links:
The cost of the membership level. De kosten van het lidmaatschapsniveau Details

The cost of the membership level.

De kosten van het lidmaatschapsniveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-22 11:48:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jonasvdf99
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:216
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:145
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:136
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:224
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:228
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:123
Priority:
normal
More links:
The confirmation message for the membership level. Het bevestigingsbericht voor het lidmaatschapsniveau. Details

The confirmation message for the membership level.

Het bevestigingsbericht voor het lidmaatschapsniveau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 08:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:215
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:144
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:135
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:223
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:227
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 173

Export as