Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (2,122) • Untranslated (359) • Waiting (38) • Fuzzy (0) • Warnings (38)
1 2 3
Prio Original string Translation —
A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this. Een gedeeltelijke betaling is uitgevoerd die we niet konden laten vervallen. Neem direct contact op met de eigenaar van de site om dit te corrigeren. Details

A partial payment was made that we could not void. Please contact the site owner immediately to correct this.

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Een gedeeltelijke betaling is uitgevoerd die we niet konden laten vervallen. Neem direct contact op met de eigenaar van de site om dit te corrigeren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:194
  • classes/gateways/class.pmprogateway_check.php:264
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:205
Priority:
normal
More links:
The customer matched an entry on the processors negative file. De klant heeft een vermelding in het negatieve bestand van de processor gevonden. Details

The customer matched an entry on the processors negative file.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
De klant heeft een vermelding in het negatieve bestand van de processor gevonden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:879
Priority:
normal
More links:
filter by filter op Details

filter by

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
filter op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:608
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:390
Priority:
normal
More links:
Year jaar Details

Year

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
jaar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:57
  • includes/localization.php:43
Priority:
normal
More links:
Month maand Details

Month

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
maand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:56
  • includes/localization.php:41
Priority:
normal
More links:
ending in Eindigt op Details

ending in

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Eindigt op
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:95
  • pages/invoice.php:80
Priority:
normal
More links:
New: Nieuw: Details

New:

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Nieuw:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:791
Priority:
normal
More links:
Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway. Niet alle valuta wordt ondersteund door elke gateway. Controleer dit bij je gateway. Details

Not all currencies will be supported by every gateway. Please check with your gateway.

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Niet alle valuta wordt ondersteund door elke gateway. Controleer dit bij je gateway.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:197
Priority:
normal
More links:
view page Bekijk pagina Details

view page

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Bekijk pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:250
  • adminpages/pagesettings.php:274
  • adminpages/pagesettings.php:298
  • adminpages/pagesettings.php:323
  • adminpages/pagesettings.php:348
  • adminpages/pagesettings.php:373
  • adminpages/pagesettings.php:410
  • adminpages/pagesettings.php:439
  • adminpages/pagesettings.php:467
  • adminpages/pagesettings.php:523
Priority:
normal
More links:
edit page Bewerk pagina Details

edit page

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Bewerk pagina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:247
  • adminpages/pagesettings.php:271
  • adminpages/pagesettings.php:295
  • adminpages/pagesettings.php:320
  • adminpages/pagesettings.php:345
  • adminpages/pagesettings.php:370
  • adminpages/pagesettings.php:407
  • adminpages/pagesettings.php:436
  • adminpages/pagesettings.php:464
  • adminpages/pagesettings.php:520
Priority:
normal
More links:
click here to let us generate them for you Klik hier om ze door ons te laten genereren Details

click here to let us generate them for you

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Klik hier om ze door ons te laten genereren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:203
Priority:
normal
More links:
Error deleting order. fout tijdens het verwijderen van de bestelling. Details

Error deleting order.

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
fout tijdens het verwijderen van de bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:26
Priority:
normal
More links:
Billing Address factuuradres Details

Billing Address

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
factuuradres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:470
  • pages/billing.php:195
  • pages/checkout.php:335
Priority:
normal
More links:
Ended beëindigd Details

Ended

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
beëindigd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:108
  • adminpages/subscriptions.php:501
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:154
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:152
  • includes/profile.php:839
Priority:
normal
More links:
multisite only Alleen voor multisite Details

multisite only

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Alleen voor multisite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:453
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3

Export as