| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>. | Bescherm de toegang tot berichten, pagina's en inhoudssecties met ingebouwde PMPro functies. Als je meer soorten inhoud wilt beschermen, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">lees onze documentatie over het beperken van inhoud</a>. | Details | |
|
Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>. Bescherm de toegang tot berichten, pagina's en inhoudssecties met ingebouwde PMPro functies. Als je meer soorten inhoud wilt beschermen, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">lees onze documentatie over het beperken van inhoud</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Optional: Allow more customizable expiration dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>. | Optioneel: sta meer aanpasbare vervaldatums toe met behulp van de <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>. | Details | |
|
Optional: Allow more customizable expiration dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>. Optioneel: sta meer aanpasbare vervaldatums toe met behulp van de <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Set Expiration Date Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Set Expiration Date Add On</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. | WAARSCHUWING: dit niveau is ingesteld met zowel een terugkerend factuurbedrag als een vervaldatum. Je hoeft er maar één in te stellen, tenzij je echt wil dat dit lidmaatschap verloopt na een bepaald aantal betalingen. Voor meer informatie, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">zie ons bericht hier</a>. | Details | |
|
WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. WAARSCHUWING: dit niveau is ingesteld met zowel een terugkerend factuurbedrag als een vervaldatum. Je hoeft er maar één in te stellen, tenzij je echt wil dat dit lidmaatschap verloopt na een bepaald aantal betalingen. Voor meer informatie, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">zie ons bericht hier</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration Settings | Verval instellingen | Details | |
| You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s. | Je dient een "Abonnement" te creëren in je Braintree dashboard met dezelfde instellingen en de "Abonnement ID" ingesteld op %s. | Details | |
|
You will need to create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to %s. Je dient een "Abonnement" te creëren in je Braintree dashboard met dezelfde instellingen en de "Abonnement ID" ingesteld op %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. | Na het bewaren van dit niveau, noteer je de ID en creëer je een "Plan" in je Braintree dashboard met dezelfde instellingen en de "Plan ID" ingesteld op <em>pmpro_#</em>, waar # is het niveau ID. | Details | |
|
After saving this level, make note of the ID and create a "Plan" in your Braintree dashboard with the same settings and the "Plan ID" set to <em>pmpro_#</em>, where # is the level ID. Na het bewaren van dit niveau, noteer je de ID en creëer je een "Plan" in je Braintree dashboard met dezelfde instellingen en de "Plan ID" ingesteld op <em>pmpro_#</em>, waar # is het niveau ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note | Opmerking | Details | |
| Optional: Allow more customizable trial periods and renewal dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>. | Optioneel: sta meer aanpasbare proefperioden en verlengingsdatums toe met de <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>. | Details | |
|
Optional: Allow more customizable trial periods and renewal dates using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>. Optioneel: sta meer aanpasbare proefperioden en verlengingsdatums toe met de <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">Subscription Delays Add On</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the member pricing for this level. The initial payment is collected immediately at checkout. Recurring payments, if applicable, begin one cycle after the initial payment. Changing the level price only applies to new members and does not affect existing members of this level. | Stel de ledenprijzen in voor dit niveau. De eerste betaling wordt direct bij het afrekenen geïncasseerd. Terugkerende betalingen, indien van toepassing, beginnen één cyclus na de eerste betaling. Het wijzigen van de niveauprijs is alleen van toepassing op nieuwe leden en heeft geen invloed op bestaande leden van dit niveau. | Details | |
|
Set the member pricing for this level. The initial payment is collected immediately at checkout. Recurring payments, if applicable, begin one cycle after the initial payment. Changing the level price only applies to new members and does not affect existing members of this level. Stel de ledenprijzen in voor dit niveau. De eerste betaling wordt direct bij het afrekenen geïncasseerd. Terugkerende betalingen, indien van toepassing, beginnen één cyclus na de eerste betaling. Het wijzigen van de niveauprijs is alleen van toepassing op nieuwe leden en heeft geen invloed op bestaande leden van dit niveau.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Details | Betalingsdetails | Details | |
| Use the placeholder variable <code>%1$s</code> in your checkout <a href="%2$s" title="Edit Membership Email Templates">email templates</a> to include this information. | Gebruik de plaatshouder variabele <code>%1$s</code> in je afrekenen <a href="%2$s" title="E-mail templates voor lidmaatschap bewerken">e-mailtemplates</a> om deze informatie op te nemen. | Details | |
|
Use the placeholder variable <code>%1$s</code> in your checkout <a href="%2$s" title="Edit Membership Email Templates">email templates</a> to include this information. Gebruik de plaatshouder variabele <code>%1$s</code> in je afrekenen <a href="%2$s" title="E-mail templates voor lidmaatschap bewerken">e-mailtemplates</a> om deze informatie op te nemen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check to include this message in the membership confirmation email. | Vink aan om dit bericht op te nemen in de bevestigingsmail van het lidmaatschap. | Details | |
|
Check to include this message in the membership confirmation email. Vink aan om dit bericht op te nemen in de bevestigingsmail van het lidmaatschap.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirmation Message | Bevestigingsbericht | Details | |
| Description | Omschrijving | Details | |
| Group | Groep | Details | |
Export as