Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (2,593) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 148 149 150 151 152 … 173
Prio Original string Translation —
Send Email E-mail verzenden Details

Send Email

E-mail verzenden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:416
Priority:
normal
More links:
Send a receipt for this order to: Stuur een ontvangstbewijs voor deze bestelling naar: Details

Send a receipt for this order to:

Stuur een ontvangstbewijs voor deze bestelling naar:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:413
Priority:
normal
More links:
Email Order Email bestelling Details

Email Order

Email bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/functions.php:410
Priority:
normal
More links:
Error emailing order. Fout bij het e-mailen van bestelling. Details

Error emailing order.

Fout bij het e-mailen van bestelling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:383
Priority:
normal
More links:
Order emailed successfully. Bestelling succesvol verzonden via e-mail. Details

Order emailed successfully.

Bestelling succesvol verzonden via e-mail.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/functions.php:379
Priority:
normal
More links:
Security error. Beveiligingsfout. Details

Security error.

Beveiligingsfout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:371
Priority:
normal
More links:
Member Lid Details

Member

Lid
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:138
  • includes/adminpages.php:299
Priority:
normal
More links:
— — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:136
  • adminpages/emailtemplates.php:145
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:650
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:98
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:148
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:155
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:132
  • adminpages/membershiplevels.php:488
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1109
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1170
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1199
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1237
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:524
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:635
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:659
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:676
  • includes/profile.php:772
  • includes/profile.php:779
  • includes/profile.php:789
  • pages/invoice.php:96
Priority:
normal
More links:
Admin Beheerder Details

Admin

Beheerder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:134
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:146
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:148
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:114
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:117
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:127
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:133
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:115
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:153
Priority:
normal
More links:
Edit Bewerken Details

Edit

Bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:89
  • adminpages/emailtemplates.php:99
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:112
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:78
  • adminpages/membershiplevels.php:418
  • adminpages/membershiplevels.php:428
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:56
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:400
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:410
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:960
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:970
  • includes/profile.php:752
Priority:
normal
More links:
Default Recipient Standaardontvanger Details

Default Recipient

Standaardontvanger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:31
  • adminpages/emailtemplates.php:129
Priority:
normal
More links:
Email Template Name Naam e-mailsjabloon Details

Email Template Name

Naam e-mailsjabloon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-30 12:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
RonaldHeijnes
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:28
  • adminpages/emailtemplates.php:82
Priority:
normal
More links:
Click here for a description of each email sent to your members and admins at different stages of the member experience. Klik hier voor een beschrijving van elke e-mail die in verschillende stadia van de ledenervaring naar je leden en beheerders is verzonden. Details

Click here for a description of each email sent to your members and admins at different stages of the member experience.

Klik hier voor een beschrijving van elke e-mail die in verschillende stadia van de ledenervaring naar je leden en beheerders is verzonden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:23
Priority:
normal
More links:
Select an email template to customize the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page. Selecteer een e-mail template om het onderwerp en de inhoud van e-mails die via je lidmaatschap site worden verzonden aan te passen. Je kunt ook een specifieke e-mail uitschakelen of een test versie verzenden via deze beheer pagina. Details

Select an email template to customize the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page.

Selecteer een e-mail template om het onderwerp en de inhoud van e-mails die via je lidmaatschap site worden verzonden aan te passen. Je kunt ook een specifieke e-mail uitschakelen of een test versie verzenden via deze beheer pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:23
Priority:
normal
More links:
Edit Email Templates E-mailtemplates bewerken Details

Edit Email Templates

E-mailtemplates bewerken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 173

Export as