Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (2,122) • Untranslated (359) • Waiting (38) • Fuzzy (0) • Warnings (38)
1 … 148 149 150 151 152 … 168
Prio Original string Translation —
Disconnect from SendWP Verbinding met SendWP verbreken Details

Disconnect from SendWP

Verbinding met SendWP verbreken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:155
Priority:
normal
More links:
Connect to SendWP Verbinding maken met SendWP Details

Connect to SendWP

Verbinding maken met SendWP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:153
Priority:
normal
More links:
If you are having issues with email delivery from your server, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">please read our email troubleshooting guide</a>. As an alternative, Paid Memberships Pro offers built-in integration for SendWP. <em>Optional: SendWP is a third-party service for transactional email in WordPress. <a href="%s" title="Documentation on SendWP and Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Click here to learn more about SendWP and Paid Memberships Pro</a></em>. Als je problemen hebt met het bezorgen van e-mail vanaf je server, lees dan <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">onze handleiding voor het oplossen van e-mailproblemen</a>. Als alternatief biedt Paid Memberships Pro ingebouwde integratie voor SendWP. <em>Optioneel: SendWP is een externe service voor transactionele e-mail in WordPress. <a href="%s" title="Documentation on SendWP and Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">>Klik hier voor meer informatie over SendWP en betaalde lidmaatschappen Pro</a></em>. Details

If you are having issues with email delivery from your server, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">please read our email troubleshooting guide</a>. As an alternative, Paid Memberships Pro offers built-in integration for SendWP. <em>Optional: SendWP is a third-party service for transactional email in WordPress. <a href="%s" title="Documentation on SendWP and Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Click here to learn more about SendWP and Paid Memberships Pro</a></em>.

Als je problemen hebt met het bezorgen van e-mail vanaf je server, lees dan <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">onze handleiding voor het oplossen van e-mailproblemen</a>. Als alternatief biedt Paid Memberships Pro ingebouwde integratie voor SendWP. <em>Optioneel: SendWP is een externe service voor transactionele e-mail in WordPress. <a href="%s" title="Documentation on SendWP and Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">>Klik hier voor meer informatie over SendWP en betaalde lidmaatschappen Pro</a></em>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:145
Priority:
normal
More links:
Email Deliverability E-mail bezorging Details

Email Deliverability

E-mail bezorging
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:131
Priority:
normal
More links:
Save All Settings Alle instellingen opslaan Details

Save All Settings

Alle instellingen opslaan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:124
  • adminpages/emailsettings.php:192
Priority:
normal
More links:
If unchecked, all emails from "WordPress &lt;%s&gt;" will be filtered to use the above settings. Indien niet aangevinkt, worden alle e-mails van "WordPress '%s'"gefilterd om de bovenstaande instellingen te gebruiken. Details

If unchecked, all emails from "WordPress &lt;%s&gt;" will be filtered to use the above settings.

Indien niet aangevinkt, worden alle e-mails van "WordPress '%s'"gefilterd om de bovenstaande instellingen te gebruiken.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:119
Priority:
normal
More links:
Only Filter PMPro Emails? Filter alleen PMPro e-mails? Details

Only Filter PMPro Emails?

Filter alleen PMPro e-mails?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:115
Priority:
normal
More links:
From Name Afzender naam Details

From Name

Afzender naam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:107
Priority:
normal
More links:
From Email Afzender e-mail Details

From Email

Afzender e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:99
Priority:
normal
More links:
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. Standaard worden door het systeem gegenereerde e-mails verstuurd vanuit <em><strong>[email protected]</strong></em>. je kunt dit 'van' adres aanpassen in de onderstaande velden. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

Standaard worden door het systeem gegenereerde e-mails verstuurd vanuit <em><strong>[email protected]</strong></em>. je kunt dit 'van' adres aanpassen in de onderstaande velden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:94
Priority:
normal
More links:
Send Emails From E-mails verzenden vanaf Details

Send Emails From

E-mails verzenden vanaf
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:90
Priority:
normal
More links:
Search Zoeken Details

Search

Zoeken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:771
  • adminpages/reports/logins.php:118
Priority:
normal
More links:
Documentation: Discount Codes Documentatie: kortingscodes Details

Documentation: Discount Codes

Documentatie: kortingscodes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:755
Priority:
normal
More links:
Create a Discount Code Maak een kortingscode Details

Create a Discount Code

Maak een kortingscode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:754
Priority:
normal
More links:
Discount codes allow you to override your membership level's default pricing. Met kortingscodes kan je de standaardprijzen van je lidmaatschapsniveau overschrijven. Details

Discount codes allow you to override your membership level's default pricing.

Met kortingscodes kan je de standaardprijzen van je lidmaatschapsniveau overschrijven.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:753
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 168

Export as