Translation of Paid Memberships Pro: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (2,593) Translated (2,068) Untranslated (396) Waiting (125) Fuzzy (24) Warnings (39)
1 37 38 39 40 41 175
Prio Original string Translation
— A dash is shown when there is no expiration date. — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
A dash is shown when there is no expiration date.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:645
Priority:
normal
More links:
%1$s membership expires after %2$d %3$s %1$s lidmaatschap verloopt na %2$d %3$s Details

%1$s membership expires after %2$d %3$s

%1$s lidmaatschap verloopt na %2$d %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:560
Priority:
normal
More links:
Membership expires after %1$d %2$s. Lidmaatschap verloopt na %1$d %2$s. Details

Membership expires after %1$d %2$s.

Lidmaatschap verloopt na %1$d %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:541
Priority:
normal
More links:
Trial pricing has been applied to the first %d payments. Probeertarief is toegevoegd aan de eerste %d betaling. Details

Trial pricing has been applied to the first %d payments.

Probeertarief is toegevoegd aan de eerste %d betaling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:511
Priority:
normal
More links:
Trial pricing has been applied to the first payment. Proefperiode prijzen zijn toegepast op de eerste betaling. Details

Trial pricing has been applied to the first payment.

Proefperiode prijzen zijn toegepast op de eerste betaling.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:509
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s voor iedere %2$d %3$s</strong> Details

<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong>

<strong>%1$s voor iedere %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:487
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$s</strong> <strong>%1$s iedere %2$s</strong> Details

<strong>%1$s every %2$s</strong>

<strong>%1$s iedere %2$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:485
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s na %2$d %3$s</strong> Details

<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong>

<strong>%1$s na %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:482
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%1$s iedere %2$d %3$s voor %4$d meer betalingen</strong> Details

<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong>

<strong>%1$s iedere %2$d %3$s voor %4$d meer betalingen</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:479
Priority:
normal
More links:
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> <strong>%1$s per %2$s voor %3$d meer %4$s</strong> Details

<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>

<strong>%1$s per %2$s voor %3$d meer %4$s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:477
Priority:
normal
More links:
Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. Klanten in %1$s zullen %2$s%% BTW in rekening worden gebracht. Details

Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax.

Klanten in %1$s zullen %2$s%% BTW in rekening worden gebracht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:417
  • includes/functions.php:520
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. Na je eerste betaling, kosten je eerstvolgende %1$d betalingen %2$s. Details

After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s.

Na je eerste betaling, kosten je eerstvolgende %1$d betalingen %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:407
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first payment will cost %s. Na je eerste betaling, kost je eerstvolgende betaling %s. Details

After your initial payment, your first payment will cost %s.

Na je eerste betaling, kost je eerstvolgende betaling %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:405
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first %d payments are Free. Na je eerste betaling, zijn je eerste %d betalingen gratis. Details

After your initial payment, your first %d payments are Free.

Na je eerste betaling, zijn je eerste %d betalingen gratis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:401
Priority:
normal
More links:
After your initial payment, your first payment is Free. Na je eerste betaling, is de eerstvolgende betaling gratis. Details

After your initial payment, your first payment is Free.

Na je eerste betaling, is de eerstvolgende betaling gratis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:399
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 37 38 39 40 41 175

Export as