| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem logging you out. | Er is een probleem opgetreden bij het uitloggen. | Details | |
|
There was a problem logging you out. Er is een probleem opgetreden bij het uitloggen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are now logged out. | Je bent nu uitgelogd. | Details | |
| Check your email for the confirmation link. | Bekijk je e-mail voor de bevestigingslink. | Details | |
|
Check your email for the confirmation link. Bekijk je e-mail voor de bevestigingslink.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lost your password? | Je wachtwoord verloren? | Details | |
| <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>Fout:</strong> het wachtwoord dat je hebt ingevoerd voor de gebruikersnaam %s is onjuist. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Fout:</strong> het wachtwoord dat je hebt ingevoerd voor de gebruikersnaam %s is onjuist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The password field is empty. | <strong>Fout:</strong> Het wachtwoordveld is leeg. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Fout:</strong> Het wachtwoordveld is leeg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username field is empty. | <strong>Fout:</strong> Het gebruiker naamveld is leeg. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Fout:</strong> Het gebruiker naamveld is leeg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown email address. Check again or try your username. | Onbekend e-mailadres. Opnieuw controleren of probeer je gebruikersnaam. | Details | |
|
Unknown email address. Check again or try your username. Onbekend e-mailadres. Opnieuw controleren of probeer je gebruikersnaam.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. | <strong>Fout:</strong> de gebruikersnaam <strong>%s</strong> is niet geregistreerd op deze site. Als je niet zeker bent van je gebruikersnaam, probeer je e-mailadres in plaats daarvan. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>Fout:</strong> de gebruikersnaam <strong>%s</strong> is niet geregistreerd op deze site. Als je niet zeker bent van je gebruikersnaam, probeer je e-mailadres in plaats daarvan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem with your username or password. | Er is een probleem met je gebruikersnaam of wachtwoord. | Details | |
|
There was a problem with your username or password. Er is een probleem met je gebruikersnaam of wachtwoord.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset Password | Herstel wachtwoord | Details | |
| Lost Password | Wachtwoord vergeten | Details | |
| Welcome | Welkom | Details | |
| Years | Jaren | Details | |
| Months | Maanden | Details | |
Export as
