| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This discount code is no longer valid. | Этот код скидки больше не активен. | Details | |
|
This discount code is no longer valid. Этот код скидки больше не активен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This discount code expired on %s. | Этот код скидки закончился %s. | Details | |
|
This discount code expired on %s. Этот код скидки закончился %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This discount code goes into effect on %s. | Этот код скидки вступит в силу %s. | Details | |
|
This discount code goes into effect on %s. Этот код скидки вступит в силу %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The discount code could not be found. | Не удалось найти код скидки. | Details | |
|
The discount code could not be found. Не удалось найти код скидки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No code was given to check. | Не было предоставлено кода для проверки. | Details | |
|
No code was given to check. Не было предоставлено кода для проверки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership level not found. | Уровень подписки не найден | Details | |
| Error interacting with database: %s | Ошибка взаимодействия с базой данных: %s | Details | |
|
Error interacting with database: %s Ошибка взаимодействия с базой данных: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid level. | Неверный уровень. | Details | |
| Error interacting with database | Ошибка взаимодействия с базой данных | Details | |
|
Error interacting with database Ошибка взаимодействия с базой данных
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User ID not found. | Пользователь с таким ID не найден. | Details | |
| — A dash is shown when there is no expiration date. | — | Details | |
| %1$s membership expires after %2$d %3$s | %1$s тариф истекает через %2$d %3$s | Details | |
|
%1$s membership expires after %2$d %3$s %1$s тариф истекает через %2$d %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expires after %1$d %2$s. | Подписка истекает через %1$d %2$s. | Details | |
|
Membership expires after %1$d %2$s. Подписка истекает через %1$d %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first %d payments. | Цена тестового периода была применена для первых %d платежей. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first %d payments. Цена тестового периода была применена для первых %d платежей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first payment. | К первому платежу была применена оплата с ценой за тестовый период. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first payment. К первому платежу была применена оплата с ценой за тестовый период.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
