Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,613) Translated (1,068) Untranslated (1,524) Waiting (20) Fuzzy (1) Warnings (20)
1 2
Prio Original string Translation
v2 - Checkbox v2 - Чекбокс Details

v2 - Checkbox

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
v2 - Чекбокс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:272
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Version Версия reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Version

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Версия reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:269
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Secret Key Секретный ключ reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Secret Key

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Секретный ключ reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:285
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Site Key Ключ сайта reCAPTCHA Details

reCAPTCHA Site Key

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Ключ сайта reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:279
Priority:
normal
More links:
Weeks недель Details

Weeks

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
недель
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:49
Priority:
normal
More links:
Months месяцев Details

Months

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
месяцев
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:51
Priority:
normal
More links:
Years лет Details

Years

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
лет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/localization.php:53
Priority:
normal
More links:
The card has reached the credit limit. Карта достигла кредитного лимита. Details

The card has reached the credit limit.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Карта достигла кредитного лимита.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:877
Priority:
normal
More links:
Error: The request was received, but a service did not finish running in time. Ошибка: запрос получен, но служба не завершила работу вовремя. Details

Error: The request was received, but a service did not finish running in time.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Ошибка: запрос получен, но служба не завершила работу вовремя.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:867
Priority:
normal
More links:
Sorry to see you go Жаль, что вы уходите Details

Sorry to see you go

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Жаль, что вы уходите
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-wisdom-tracker.php:927
Priority:
normal
More links:
Total Members Всего подписчиков Details

Total Members

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the beginning.
Всего подписчиков
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:135
Priority:
normal
More links:
last month Прошлый месяц Details

last month

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Прошлый месяц
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:45
Priority:
normal
More links:
View All Members Посмотреть всех подписчиков Details

View All Members

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Посмотреть всех подписчиков
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:298
Priority:
normal
More links:
View All Orders Показать все заказы Details

View All Orders

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Показать все заказы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:392
Priority:
normal
More links:
subscription payments Оплаты подписок Details

subscription payments

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Оплаты подписок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:685
  • adminpages/levels/edit-level.php:472
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as