Translations < Russian < Paid Memberships Pro

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

← 1 … 42 43 44 45 46 … 70 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your membership has been cancelled.	Ваша подписка отменена.	Details
Your membership has been cancelled. Ваша подписка отменена. Ваша подписка отменена. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:95 includes/email.php:359 preheaders/cancel.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your trial at %s is ending soon	Ваш тестовый период на тариф %s скоро закончится	Details
Your trial at %s is ending soon Ваш тестовый период на тариф %s скоро закончится Ваш тестовый период на тариф %s скоро закончится You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class.pmproemail.php:687 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This membership will expire on %s.	Срок действия этой подписки истечёт %s.	Details
This membership will expire on %s. Срок действия этой подписки истечёт %s. Срок действия этой подписки истечёт %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:154 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:186 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:169 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:167 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:160 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:164 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:198 includes/email.php:372 includes/email.php:373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your membership confirmation for %s	Ваше подтверждение для тарифа %s	Details
Your membership confirmation for %s Ваше подтверждение для тарифа %s Ваше подтверждение для тарифа %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An Email From %s	Email от %s	Details
An Email From %s Email от %s Email от %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class.pmproemail.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Thank You	Нет, спасибо	Details
No Thank You Нет, спасибо Нет, спасибо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-wisdom-tracker.php:871 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User Display Name	Отображаемое имя пользователя	Details
User Display Name Отображаемое имя пользователя Отображаемое имя пользователя You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-subscription.php:1222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	Выключить	Details
Off Выключить Выключить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-site-health.php:505 classes/class-pmpro-site-health.php:544 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	edit	изменить	Details
edit изменить изменить You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s?	Удаление заказов это навсегда и может повлиять на активных пользователей. Вы уверены что хотите удалить заказ %s?	Details
Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s? Удаление заказов это навсегда и может повлиять на активных пользователей. Вы уверены что хотите удалить заказ %s? Удаление заказов это навсегда и может повлиять на активных пользователей. Вы уверены что хотите удалить заказ %s? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the Order Code. Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:921 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter	Фильтр	Details
Filter Фильтр Фильтр You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:680 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:398 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Year	Прошлый год	Details
Last Year Прошлый год Прошлый год You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:641 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Month	Прошлый месяц	Details
Last Month Прошлый месяц Прошлый месяц You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:637 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	filter by	фильтр по	Details
filter by фильтр по фильтр по You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:630 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:390 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To	К	Details
To К К You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:617 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 42 43 44 45 46 … 70 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta