Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,047) • Untranslated (1,614) • Waiting (38) • Fuzzy (3) • Warnings (21)
1 … 44 45 46 47 48 … 70
Prio Original string Translation —
Cancelled Members Отмененные подписчики Details

Cancelled Members

Отмененные подписчики
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:302
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:801
Priority:
normal
More links:
You can also try searching: Вы также можете попробовать поискать: Details

You can also try searching:

Вы также можете попробовать поискать:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:299
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore. Вы уверены что хотите удалить код скидки %s? Подписки для существующих пользователей не изменятся, но новые пользователи не смогут использовать больше этот код скидки. Details

Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore.

Вы уверены что хотите удалить код скидки %s? Подписки для существующих пользователей не изменятся, но новые пользователи не смогут использовать больше этот код скидки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Discount Code.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:377
Priority:
normal
More links:
No discount codes found. Коды скидок не найдены. Details

No discount codes found.

Коды скидок не найдены.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:228
Priority:
normal
More links:
Uses Использовать Details

Uses

Использовать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:139
Priority:
normal
More links:
Starts Начинается Details

Starts

Начинается
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:137
Priority:
normal
More links:
Get Support Получить поддержку Details

Get Support

Получить поддержку
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:366
  • includes/admin.php:291
Priority:
normal
More links:
Order Порядок Details

Order

Порядок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:95
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:220
Priority:
normal
More links:
Cancelled Отменен Details

Cancelled

Отменен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:122
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:158
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:360
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:394
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:579
Priority:
normal
More links:
Expired Истёк Details

Expired

Истёк
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:121
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:156
Priority:
normal
More links:
The %s plugin should not be network activated. Activate on each individual site's plugin page. Плагин %s не должен активироваться по сети. Активируйте плагин на каждой странице отдельного сайта. Details

The %s plugin should not be network activated. Activate on each individual site's plugin page.

Плагин %s не должен активироваться по сети. Активируйте плагин на каждой странице отдельного сайта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-deny-network-activation.php:53
Priority:
normal
More links:
Stripe Stripe Details

Stripe

Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:30
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:226
  • paid-memberships-pro.php:232
Priority:
normal
More links:
Payment Settings Настройки платежей Details

Payment Settings

Настройки платежей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:108
  • adminpages/wizard/payments.php:3
  • includes/adminpages.php:77
Priority:
normal
More links:
Year Год Details

Year

Год
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:57
  • includes/localization.php:40
Priority:
normal
More links:
Month Месяц Details

Month

Месяц
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:56
  • includes/localization.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 70

Export as