Translations < Russian < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	Pending	В ожидании	Details
Pending В ожидании В ожидании You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:364 pages/confirmation.php:111 pages/invoice.php:369 shortcodes/pmpro_account.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Transaction IDs	ID транзакции	Details
Transaction IDs ID транзакции ID транзакции You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Billing	Платёж	Details
Billing Платёж Платёж You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show	Показать	Details
Show Показать Показать You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:779 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:556 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:384 blocks/build/component-content-visibility/index.js:1 blocks/build/membership/index.js:1 blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Old Members	Старые подписчики тарифов	Details
Old Members Старые подписчики тарифов Старые подписчики тарифов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:304 classes/class-pmpro-members-list-table.php:793 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired Members	Истекшие подписчики	Details
Expired Members Истекшие подписчики Истекшие подписчики You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:303 classes/class-pmpro-members-list-table.php:792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled Members	Отмененные подписчики	Details
Cancelled Members Отмененные подписчики Отмененные подписчики You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:302 classes/class-pmpro-members-list-table.php:791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can also try searching:	Вы также можете попробовать поискать:	Details
You can also try searching: Вы также можете попробовать поискать: Вы также можете попробовать поискать: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore.	Вы уверены что хотите удалить код скидки %s? Подписки для существующих пользователей не изменятся, но новые пользователи не смогут использовать больше этот код скидки.	Details
Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore. Вы уверены что хотите удалить код скидки %s? Подписки для существующих пользователей не изменятся, но новые пользователи не смогут использовать больше этот код скидки. Вы уверены что хотите удалить код скидки %s? Подписки для существующих пользователей не изменятся, но новые пользователи не смогут использовать больше этот код скидки. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the Discount Code. Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:377 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No discount codes found.	Коды скидок не найдены.	Details
No discount codes found. Коды скидок не найдены. Коды скидок не найдены. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses	Использовать	Details
Uses Использовать Использовать You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Starts	Начинается	Details
Starts Начинается Начинается You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:137 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get Support	Получить поддержку	Details
Get Support Получить поддержку Получить поддержку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:366 includes/admin.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order	Порядок	Details
Order Порядок Порядок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/user-fields/group-settings.php:95 classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled	Отменен	Details
Cancelled Отменен Отменен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:30:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:122 classes/class-pmpro-members-list-table.php:158 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:360 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:396 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:581 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending

В ожидании

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:32

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:364 pages/confirmation.php:111 pages/invoice.php:369 shortcodes/pmpro_account.php:371

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Transaction IDs

ID транзакции

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:152

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Billing

Платёж

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-orders-list-table.php:150

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show

Показать

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:779 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:556 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:384 blocks/build/component-content-visibility/index.js:1 blocks/build/membership/index.js:1 blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Old Members

Старые подписчики тарифов

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:304 classes/class-pmpro-members-list-table.php:793

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expired Members

Истекшие подписчики

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:303 classes/class-pmpro-members-list-table.php:792

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancelled Members

Отмененные подписчики

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:302 classes/class-pmpro-members-list-table.php:791

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can also try searching:

Вы также можете попробовать поискать:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-members-list-table.php:299

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore.

Вы уверены что хотите удалить код скидки %s? Подписки для существующих пользователей не изменятся, но новые пользователи не смогут использовать больше этот код скидки.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s is the Discount Code.

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:377

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No discount codes found.

Коды скидок не найдены.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:228

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Uses

Использовать

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:139

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Starts

Начинается

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:137

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get Support

Получить поддержку

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:366 includes/admin.php:261

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order

Порядок

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: adminpages/user-fields/group-settings.php:95 classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:220

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancelled

Отменен

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:30:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:122 classes/class-pmpro-members-list-table.php:158 classes/class-pmpro-orders-list-table.php:360 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:396 classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:581

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta