Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,034) • Untranslated (1,894) • Waiting (38) • Fuzzy (1) • Warnings (21)
1 … 52 53 54 55 56 … 69
Prio Original string Translation —
Billing Phone Платёжный телефон Details

Billing Phone

Платёжный телефон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:155
  • includes/privacy.php:313
Priority:
normal
More links:
Billing Country Платежная страна Details

Billing Country

Платежная страна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:149
  • includes/privacy.php:309
  • includes/privacy.php:435
Priority:
normal
More links:
Billing Postal Code Платежный почтовый индекс Details

Billing Postal Code

Платежный почтовый индекс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:144
  • includes/privacy.php:305
  • includes/privacy.php:433
Priority:
normal
More links:
Billing State Платежный регион Details

Billing State

Платежный регион
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:138
  • includes/privacy.php:301
Priority:
normal
More links:
Billing City Платёжный город Details

Billing City

Платёжный город
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:132
  • includes/privacy.php:297
  • includes/privacy.php:431
Priority:
normal
More links:
Billing Street Платёжная улица Details

Billing Street

Платёжная улица
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:122
  • includes/privacy.php:289
Priority:
normal
More links:
Billing Name Платёжное имя Details

Billing Name

Платёжное имя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:115
  • includes/privacy.php:285
Priority:
normal
More links:
Billing Address Платёжный адрес Details

Billing Address

Платёжный адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:108
  • pages/billing.php:189
  • pages/checkout.php:389
Priority:
normal
More links:
User ID ID пользователя Details

User ID

ID пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:53
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:27
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:30
Priority:
normal
More links:
New Order Новый заказ Details

New Order

Новый заказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:7
Priority:
normal
More links:
View Перейти Details

View

Перейти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:78
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:885
  • includes/adminpages.php:491
  • includes/adminpages.php:493
  • includes/adminpages.php:495
Priority:
normal
More links:
Edit Order Правка заказа Details

Edit Order

Правка заказа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:209
  • adminpages/orders/view-order.php:412
Priority:
normal
More links:
Error saving order. Ошибка при сохранении заказа. Details

Error saving order.

Ошибка при сохранении заказа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/save-order.php:124
Priority:
normal
More links:
Order saved successfully. Заказ успешно сохранён. Details

Order saved successfully.

Заказ успешно сохранён.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/save-order.php:115
  • includes/admin.php:102
Priority:
normal
More links:
Error deleting order. Ошибка при удалении заказа. Details

Error deleting order.

Ошибка при удалении заказа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 69

Export as