Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,034) • Untranslated (1,894) • Waiting (38) • Fuzzy (1) • Warnings (21)
1 … 54 55 56 57 58 … 69
Prio Original string Translation —
Confirm Password Подтвердите пароль Details

Confirm Password

Подтвердите пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:154
  • pages/checkout.php:289
Priority:
normal
More links:
Password Пароль Details

Password

Пароль
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:133
  • classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:140
  • pages/checkout.php:274
Priority:
normal
More links:
Last Name Фамилия Details

Last Name

Фамилия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:123
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:136
  • includes/profile.php:1116
  • pages/billing.php:197
  • pages/checkout.php:397
Priority:
normal
More links:
First Name Имя Details

First Name

Имя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:119
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:135
  • includes/profile.php:1115
  • pages/billing.php:193
  • pages/checkout.php:393
Priority:
normal
More links:
Edit User Редактировать пользователя Details

Edit User

Редактировать пользователя
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:11
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:201
  • adminpages/orders/view-order.php:347
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:196
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:586
Priority:
normal
More links:
TOS Consent History История согласия с правилами и условиями Details

TOS Consent History

История согласия с правилами и условиями
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:19
Priority:
normal
More links:
Ended Закончился Details

Ended

Закончился
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:106
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:101
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:154
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:152
  • includes/profile.php:839
  • pages/billing.php:545
Priority:
normal
More links:
Fee Сбор Details

Fee

Сбор
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:104
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:72
  • adminpages/wizard/memberships.php:48
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:147
Priority:
normal
More links:
Paid Оплачен Details

Paid

Оплачен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:155
  • adminpages/orders/view-order.php:27
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:391
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1236
  • includes/profile.php:793
  • pages/invoice.php:104
  • pages/invoice.php:423
  • shortcodes/pmpro_account.php:383
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:86
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:138
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:954
  • includes/profile.php:760
  • includes/profile.php:1118
  • includes/rest-api.php:1640
  • pages/confirmation.php:108
  • shortcodes/pmpro_account.php:82
Priority:
normal
More links:
Print Печать Details

Print

Печать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:81
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:941
  • includes/profile.php:755
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s в %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s в %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the date and %2$s is the time.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:73
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:60
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:202
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:241
  • adminpages/orders/view-order.php:55
  • adminpages/reports/email_log.php:127
  • adminpages/reports/email_log.php:160
  • adminpages/reports/email_log.php:398
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:80
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:92
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:106
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1256
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:684
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:704
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:728
  • includes/email-logging.php:551
  • includes/functions.php:651
  • includes/profile.php:69
  • includes/profile.php:735
Priority:
normal
More links:
Gateway Платёжный Шлюз Details

Gateway

Платёжный Шлюз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:43
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:105
  • adminpages/orders/edit-order.php:282
  • adminpages/orders/view-order.php:281
  • adminpages/paymentsettings.php:182
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:85
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:76
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:143
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:156
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:664
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1224
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:148
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:441
  • includes/privacy.php:353
  • includes/profile.php:836
Priority:
normal
More links:
Add New Order Добавить новый заказ Details

Add New Order

Добавить новый заказ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:11
  • adminpages/orders.php:195
  • adminpages/orders.php:286
Priority:
normal
More links:
N/A Н/Д Details

N/A

Н/Д
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:641
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:642
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:643
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:36
  • adminpages/orders/view-order.php:290
  • adminpages/orders/view-order.php:295
  • adminpages/pagesettings.php:647
  • adminpages/pagesettings.php:657
  • classes/class-pmpro-exports.php:1257
  • classes/class-pmpro-exports.php:1258
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:486
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:835
  • includes/profile.php:851
  • includes/profile.php:902
  • includes/profile.php:903
  • includes/profile.php:904
  • pages/billing.php:568
  • pages/invoice.php:436
  • shortcodes/pmpro_account.php:398
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 69

Export as