Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,045) • Untranslated (1,701) • Waiting (38) • Fuzzy (5) • Warnings (21)
1 … 60 61 62 63 64 … 70
Prio Original string Translation —
Membership Expiration Окончание действия тарифа Details

Membership Expiration

Окончание действия тарифа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:697
  • adminpages/levels/edit-level.php:546
Priority:
normal
More links:
Payflow integration currently does not support trial amounts greater than $0. Интеграция Payflow в настоящее время не поддерживает пробные суммы, превышающие $0. Details

Payflow integration currently does not support trial amounts greater than $0.

Интеграция Payflow в настоящее время не поддерживает пробные суммы, превышающие $0.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:691
  • adminpages/levels/edit-level.php:478
Priority:
normal
More links:
Braintree integration currently does not support trial amounts greater than $0. Интеграция Braintree в настоящее время не поддерживает пробные суммы, превышающие $0. Details

Braintree integration currently does not support trial amounts greater than $0.

Интеграция Braintree в настоящее время не поддерживает пробные суммы, превышающие $0.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:689
  • adminpages/levels/edit-level.php:476
Priority:
normal
More links:
Stripe integration currently does not support trial amounts greater than $0. Интеграция Stripe в настоящее время не поддерживает пробные суммы, превышающие $0. Details

Stripe integration currently does not support trial amounts greater than $0.

Интеграция Stripe в настоящее время не поддерживает пробные суммы, превышающие $0.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:687
  • adminpages/levels/edit-level.php:474
Priority:
normal
More links:
for the first для первых Details

for the first

для первых
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:683
  • adminpages/levels/edit-level.php:470
Priority:
normal
More links:
Trial Billing Amount Сумма оплаты тестового периода Details

Trial Billing Amount

Сумма оплаты тестового периода
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:672
  • adminpages/levels/edit-level.php:459
Priority:
normal
More links:
Check to add a custom trial period. Отметьте, чтобы добавить пользовательский тестовый период. Details

Check to add a custom trial period.

Отметьте, чтобы добавить пользовательский тестовый период.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:664
  • adminpages/levels/edit-level.php:451
Priority:
normal
More links:
Custom Trial Пользовательский тестовый период Details

Custom Trial

Пользовательский тестовый период
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:662
  • adminpages/levels/edit-level.php:447
Priority:
normal
More links:
Billing Cycle Limit Ограничение цикла оплаты Details

Billing Cycle Limit

Ограничение цикла оплаты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:652
  • adminpages/levels/edit-level.php:425
Priority:
normal
More links:
Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". Интеграция со Stripe в настоящее время поддерживает только периоды выставления счетов "Месяц" или "Год". Details

Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year".

Интеграция со Stripe в настоящее время поддерживает только периоды выставления счетов "Месяц" или "Год".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:644
  • adminpages/levels/edit-level.php:408
Priority:
normal
More links:
The amount to be billed one cycle after the initial payment. Сумма для оплаты цикла после первоначального платежа. Details

The amount to be billed one cycle after the initial payment.

Сумма для оплаты цикла после первоначального платежа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:642
  • adminpages/levels/edit-level.php:406
Priority:
normal
More links:
per в Details

per

в
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:630
  • adminpages/levels/edit-level.php:384
Priority:
normal
More links:
Billing Amount Сумма оплаты Details

Billing Amount

Сумма оплаты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:619
  • adminpages/levels/edit-level.php:373
Priority:
normal
More links:
Check if this level has a recurring subscription payment. Отметьте, если этот уровень имеет платёж с повторяющейся подпиской. Details

Check if this level has a recurring subscription payment.

Отметьте, если этот уровень имеет платёж с повторяющейся подпиской.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:615
  • adminpages/levels/edit-level.php:369
Priority:
normal
More links:
Recurring Subscription Повторяющаяся подписка Details

Recurring Subscription

Повторяющаяся подписка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:614
  • adminpages/levels/edit-level.php:366
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 60 61 62 63 64 … 70

Export as