Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,047) • Untranslated (1,614) • Waiting (38) • Fuzzy (3) • Warnings (21)
1 … 138 139 140 141 142 … 181
Prio Original string Translation —
Account Number Номер счета Details

Account Number

Номер счета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:720
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:142
  • includes/privacy.php:297
Priority:
normal
More links:
e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc например, Visa, MasterCard, AMEX и др. Details

e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc

например, Visa, MasterCard, AMEX и др.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:716
Priority:
normal
More links:
Card Type Тип карты Details

Card Type

Тип карты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:706
  • includes/privacy.php:293
Priority:
normal
More links:
e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card. например, PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card. Details

e.g. PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card.

например, PayPal Express, PayPal Standard, Credit Card.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:702
Priority:
normal
More links:
Payment Type Тип оплаты Details

Payment Type

Тип оплаты
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:691
  • includes/privacy.php:289
Priority:
normal
More links:
Tax Налог Details

Tax

Налог
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:664
  • includes/functions.php:3299
  • includes/privacy.php:281
Priority:
normal
More links:
Sub Total Промежуточный итог Details

Sub Total

Промежуточный итог
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:651
  • includes/privacy.php:277
Priority:
normal
More links:
Discount Code Промокод Details

Discount Code

Промокод
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:629
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:158
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:181
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:174
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:172
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:165
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:169
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:190
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:192
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:528
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1384
  • includes/profile.php:720
  • pages/checkout.php:197
  • pages/checkout.php:200
  • pages/checkout.php:542
  • pages/invoice.php:315
Priority:
normal
More links:
Payment Information Платёжная информация Details

Payment Information

Платёжная информация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:606
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:454
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1345
  • pages/billing.php:161
  • pages/billing.php:282
  • pages/checkout.php:491
Priority:
normal
More links:
Billing Phone Платёжный телефон Details

Billing Phone

Платёжный телефон
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:586
  • includes/privacy.php:273
Priority:
normal
More links:
Billing Country Платежная страна Details

Billing Country

Платежная страна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:573
  • includes/privacy.php:269
  • includes/privacy.php:362
Priority:
normal
More links:
Billing Postal Code Платежный почтовый индекс Details

Billing Postal Code

Платежный почтовый индекс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:561
  • includes/privacy.php:265
  • includes/privacy.php:360
Priority:
normal
More links:
Billing State Платежный регион Details

Billing State

Платежный регион
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:549
  • includes/privacy.php:261
Priority:
normal
More links:
Billing City Платёжный город Details

Billing City

Платёжный город
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:536
  • includes/privacy.php:257
  • includes/privacy.php:358
Priority:
normal
More links:
Billing Street 2 You have to log in to add a translation. Details

Billing Street 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders.php:524
  • includes/privacy.php:253
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 181

Export as