Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,046) • Untranslated (1,701) • Waiting (38) • Fuzzy (4) • Warnings (21)
1 … 143 144 145 146 147 … 186
Prio Original string Translation —
View Subscription You have to log in to add a translation. Details

View Subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:300
  • adminpages/subscriptions.php:228
  • adminpages/subscriptions.php:230
  • adminpages/subscriptions.php:316
Priority:
normal
More links:
Generated by the gateway. Useful to cross reference subscriptions. You have to log in to add a translation. Details

Generated by the gateway. Useful to cross reference subscriptions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:324
  • adminpages/subscriptions.php:264
Priority:
normal
More links:
Renewal You have to log in to add a translation. Details

Renewal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1347
Priority:
normal
More links:
Subscription Transaction ID ID транзакции подписки Details

Subscription Transaction ID

ID транзакции подписки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:321
  • adminpages/subscriptions.php:155
  • adminpages/subscriptions.php:261
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1225
  • includes/privacy.php:325
  • includes/profile.php:834
Priority:
normal
More links:
Generated by the gateway. Useful to cross reference orders. You have to log in to add a translation. Details

Generated by the gateway. Useful to cross reference orders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:316
Priority:
normal
More links:
Payment Transaction ID ID транзакции платежа Details

Payment Transaction ID

ID транзакции платежа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:313
  • adminpages/orders/view-order.php:289
  • includes/privacy.php:321
Priority:
normal
More links:
Live/Production Live/Продакшн Details

Live/Production

Live/Продакшн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:306
  • adminpages/paymentsettings.php:143
  • classes/class-pmpro-site-health.php:289
Priority:
normal
More links:
Sandbox/Testing Песочница/Тестирование Details

Sandbox/Testing

Песочница/Тестирование
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:305
  • adminpages/paymentsettings.php:142
  • classes/class-pmpro-site-health.php:288
Priority:
normal
More links:
Gateway Environment Среда платежного шлюза Details

Gateway Environment

Среда платежного шлюза
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:302
  • adminpages/paymentsettings.php:138
  • adminpages/subscriptions.php:179
  • adminpages/subscriptions.php:272
  • adminpages/subscriptions.php:574
  • includes/privacy.php:317
  • includes/profile.php:837
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Information You have to log in to add a translation. Details

Payment Gateway Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:278
  • adminpages/orders/view-order.php:275
  • adminpages/subscriptions.php:559
Priority:
normal
More links:
MM/YYYY ММ/ГГГГ Details

MM/YYYY

ММ/ГГГГ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:253
Priority:
normal
More links:
Expiration Month Месяц окончания Details

Expiration Month

Месяц окончания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/privacy.php:301
Priority:
normal
More links:
Only the last 4 digits are stored in this site to use as a reference with the gateway. You have to log in to add a translation. Details

Only the last 4 digits are stored in this site to use as a reference with the gateway.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:243
Priority:
normal
More links:
Account Number Номер счета Details

Account Number

Номер счета
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:240
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:142
  • includes/privacy.php:297
Priority:
normal
More links:
e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc например, Visa, MasterCard, AMEX и др. Details

e.g. Visa, MasterCard, AMEX, etc

например, Visa, MasterCard, AMEX и др.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:236
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 143 144 145 146 147 … 186

Export as