| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Custom Trial | Пользовательский тестовый период | Details | |
| The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. | <strong>Полное</strong> количество циклов повторяющихся оплат для этого уровня, включая тестовый период (если применяется), но не включая первоначальный платёж. Укажите 0, если подписка бесконечна. | Details | |
|
The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the beginning.
<strong>Полное</strong> количество циклов повторяющихся оплат для этого уровня, включая тестовый период (если применяется), но не включая первоначальный платёж. Укажите 0, если подписка бесконечна.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Billing Cycle Limit | Ограничение цикла оплаты | Details | |
| Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Stripe integration does not allow billing periods longer than 1 year.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". | Интеграция со Stripe в настоящее время поддерживает только периоды выставления счетов "Месяц" или "Год". | Details | |
|
Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". Интеграция со Stripe в настоящее время поддерживает только периоды выставления счетов "Месяц" или "Год".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The amount to be billed one cycle after the initial payment. | Сумма для оплаты цикла после первоначального платежа. | Details | |
|
The amount to be billed one cycle after the initial payment. Сумма для оплаты цикла после первоначального платежа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Year(s) | год(ы) | Details | |
|
Year(s)
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
год(ы)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Month(s) | месяц(ы) | Details | |
|
Month(s)
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
месяц(ы)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Week(s) | неделя(и) | Details | |
|
Week(s)
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
неделя(и)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Day(s) | день | Details | |
|
Day(s)
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
день
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| per | в | Details | |
| Billing Amount | Сумма оплаты | Details | |
| Check if this level has a recurring subscription payment. | Отметьте, если этот уровень имеет платёж с повторяющейся подпиской. | Details | |
|
Check if this level has a recurring subscription payment. Отметьте, если этот уровень имеет платёж с повторяющейся подпиской.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recurring Subscription | Повторяющаяся подписка | Details | |
| The initial amount collected at registration. | Первоначальная сумма списывается при регистрации. | Details | |
|
The initial amount collected at registration. Первоначальная сумма списывается при регистрации.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
