Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (1,031) • Untranslated (1,981) • Waiting (38) • Fuzzy (1) • Warnings (21)
1 … 200 201 202 203 204
Prio Original string Translation —
The billing details for some of your membership levels is not supported by Payflow. You have to log in to add a translation. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by Payflow.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:58
Priority:
normal
More links:
Please edit your levels Пожалуйста, отредактируйте Ваши уровни Details

Please edit your levels

Пожалуйста, отредактируйте Ваши уровни
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:52
  • adminpages/admin_header.php:72
  • adminpages/admin_header.php:100
  • adminpages/admin_header.php:123
Priority:
normal
More links:
The levels with issues are highlighted below. Уровни с ошибками подсвечены ниже. Details

The levels with issues are highlighted below.

Уровни с ошибками подсвечены ниже.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:50
  • adminpages/admin_header.php:70
  • adminpages/admin_header.php:97
  • adminpages/admin_header.php:121
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by Stripe. Please review the notes in the Billing Details section below. You have to log in to add a translation. Details

The billing details for this level are not supported by Stripe. Please review the notes in the Billing Details section below.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:46
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by Stripe. You have to log in to add a translation. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by Stripe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:38
Priority:
normal
More links:
Set up the membership pages Настройте страницы тарифов Details

Set up the membership pages

Настройте страницы тарифов
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:26
Priority:
normal
More links:
Next step: Следующий шаг: Details

Next step:

Следующий шаг:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:26
  • adminpages/admin_header.php:28
Priority:
normal
More links:
Add a membership level to get started. Добавьте тариф для начала. Details

Add a membership level to get started.

Добавьте тариф для начала.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:24
Priority:
normal
More links:
Already purchased? <a href="%s">Enter your license key here</a> You have to log in to add a translation. Details

Already purchased? <a href="%s">Enter your license key here</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/addons.php:541
Priority:
normal
More links:
View Plans and Pricing Посмотреть планы и цены Details

View Plans and Pricing

Посмотреть планы и цены
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-11 09:30:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/addons.php:540
  • adminpages/license.php:79
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:43
  • adminpages/wizard/general.php:76
Priority:
normal
More links:
Get %1$s and more with a %2$s license. You have to log in to add a translation. Details

Get %1$s and more with a %2$s license.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/addons.php:539
Priority:
normal
More links:
Close Popup You have to log in to add a translation. Details

Close Popup

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/addons.php:537
  • adminpages/membershiplevels.php:569
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1909
  • includes/email-logging.php:644
Priority:
normal
More links:
Activate Активировать Details

Activate

Активировать
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:184
  • adminpages/addons.php:346
Priority:
normal
More links:
Install You have to log in to add a translation. Details

Install

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/addons.php:334
Priority:
normal
More links:
Update Now Обновить Details

Update Now

Обновить
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-11 09:30:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/addons.php:322
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 200 201 202 203 204

Export as