| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %d PMPro orders were retained for business records. | %d заказ(ов) PMPro были сохранены в бизнес записи. | Details | |
|
%d PMPro orders were retained for business records. %d заказ(ов) PMPro были сохранены в бизнес записи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 1 PMPro order was retained for business records. | 1 заказ PMPro был сохранен в бизнес записи. | Details | |
|
1 PMPro order was retained for business records. 1 заказ PMPro был сохранен в бизнес записи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data | Данные Paid Memberships Pro | Details | |
| When logged in, we use cookies to track some of your activity on our site including logins, visits, and page views. | При входе в систему мы используем файлы cookie для отслеживания некоторых ваших действий на нашем сайте, включая авторизацию, посещения и просмотры страниц. | Details | |
|
When logged in, we use cookies to track some of your activity on our site including logins, visits, and page views. При входе в систему мы используем файлы cookie для отслеживания некоторых ваших действий на нашем сайте, включая авторизацию, посещения и просмотры страниц.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At checkout, we may also collect your credit card number, expiration date, and security code. This information is passed to our payment gateway to process your purchase. The last 4 digits of your credit card number and the expiration date are saved by our site to use for reference and to send you an email if your credit card will expire before the next recurring payment. | При оформлении заказа мы также можем собрать номер вашей кредитной карты, дату истечения срока действия и код безопасности. Эта информация передается нашему платежному шлюзу для обработки вашей покупки. Последние 4 цифры номера вашей кредитной карты и даты истечения срока действия сохраняются нашим сайтом для использования в качестве справочной информации и отправки вам электронной почты, если срок действия вашей кредитной карты истечет до следующего периодического платежа. | Details | |
|
At checkout, we may also collect your credit card number, expiration date, and security code. This information is passed to our payment gateway to process your purchase. The last 4 digits of your credit card number and the expiration date are saved by our site to use for reference and to send you an email if your credit card will expire before the next recurring payment. При оформлении заказа мы также можем собрать номер вашей кредитной карты, дату истечения срока действия и код безопасности. Эта информация передается нашему платежному шлюзу для обработки вашей покупки. Последние 4 цифры номера вашей кредитной карты и даты истечения срока действия сохраняются нашим сайтом для использования в качестве справочной информации и отправки вам электронной почты, если срок действия вашей кредитной карты истечет до следующего периодического платежа.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At checkout, we may also collect your billing address and phone number. This information is used to confirm your credit card. The billing address and phone number are saved by our site to prepopulate the checkout form for future purchases and so we can get in touch with you if needed to discuss your order. | При оформлении заказа мы также можем получить ваш платежный адрес и номер телефона. Эта информация используется для подтверждения вашей кредитной карты. Платежный адрес и номер телефона сохраняются нашим сайтом, чтобы предварительно заполнить форму заказа для будущих покупок, и поэтому мы можем связаться с вами, если необходимо, чтобы обсудить ваш заказ. | Details | |
|
At checkout, we may also collect your billing address and phone number. This information is used to confirm your credit card. The billing address and phone number are saved by our site to prepopulate the checkout form for future purchases and so we can get in touch with you if needed to discuss your order. При оформлении заказа мы также можем получить ваш платежный адрес и номер телефона. Эта информация используется для подтверждения вашей кредитной карты. Платежный адрес и номер телефона сохраняются нашим сайтом, чтобы предварительно заполнить форму заказа для будущих покупок, и поэтому мы можем связаться с вами, если необходимо, чтобы обсудить ваш заказ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At checkout, we will collect your name, email address, username, and password. This information is used to setup your account for our site. If you are redirected to an offsite payment gateway to complete your payment, we may store this information in a temporary session variable to setup your account when you return to our site. | При оформлении заказа мы соберем ваше имя, адрес электронной почты, username и пароль. Эта информация используется для настройки вашей учетной записи для нашего сайта. Если вы перенаправляетесь на внешний платежный шлюз для завершения платежа, мы можем сохранить эту информацию в переменной временного сеанса, чтобы настроить вашу учетную запись при возврате на наш сайт. | Details | |
|
At checkout, we will collect your name, email address, username, and password. This information is used to setup your account for our site. If you are redirected to an offsite payment gateway to complete your payment, we may store this information in a temporary session variable to setup your account when you return to our site. При оформлении заказа мы соберем ваше имя, адрес электронной почты, username и пароль. Эта информация используется для настройки вашей учетной записи для нашего сайта. Если вы перенаправляетесь на внешний платежный шлюз для завершения платежа, мы можем сохранить эту информацию в переменной временного сеанса, чтобы настроить вашу учетную запись при возврате на наш сайт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data Collected to Manage Your Membership | Сбор данных для управления вашими подписками | Details | |
|
Data Collected to Manage Your Membership Сбор данных для управления вашими подписками
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Memberships menu has moved. Check out the new dashboard. The Membership Levels and Discount Codes pages can now be found under <a href="%s">Settings</a>. | Меню тарифов перемещено. Оцените новую панель управления. Страницы тарифов и кодов скидок теперь можно найти в разделе <a href="%s">Настройки</a>. | Details | |
|
The Memberships menu has moved. Check out the new dashboard. The Membership Levels and Discount Codes pages can now be found under <a href="%s">Settings</a>. Меню тарифов перемещено. Оцените новую панель управления. Страницы тарифов и кодов скидок теперь можно найти в разделе <a href="%s">Настройки</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PMPro v2.0 Update | Обновление PMPro v2.0 | Details | |
| View outdated page templates | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Paid Memberships Pro has detected that your site is using outdated frontend page templates. If you are experiencing an issue on the frontend of your site, use the Settings > Pages screen to change which custom template is being loaded for your frontend pages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Paid Memberships Pro has detected that your site is using outdated frontend page templates. If you are experiencing an issue on the frontend of your site, use the Settings > Pages screen to change which custom template is being loaded for your frontend pages.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Outdated Page Templates Detected | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Require Membership | Требуется подписка | Details | |
| This post is already protected for this level because it is within a category that requires membership. | Этот пост уже защищён для этого уровня, потому что он находится внутри рубрики, которая требует тариф. | Details | |
|
This post is already protected for this level because it is within a category that requires membership. Этот пост уже защищён для этого уровня, потому что он находится внутри рубрики, которая требует тариф.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as