| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cleaned Fields (2.10.6) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Paid Memberships Pro has detected potentially sensitive customer information in the PMPro order meta table. This information will be safely removed from your database. For more information, read our <a href="%s">post here</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Paid Memberships Pro has detected potentially sensitive customer information in the PMPro order meta table. This information will be safely removed from your database. For more information, read our <a href="%s">post here</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Закрыть | Details | |
| If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. | Если Вы заметили проблемы с пользовательским интерфейсом после обновления, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">посмотрите это бесплатное дополнение для временного возврата к табличной верстке, пока Вы будете решать проблемы</a>. | Details | |
|
If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. Если Вы заметили проблемы с пользовательским интерфейсом после обновления, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">посмотрите это бесплатное дополнение для временного возврата к табличной верстке, пока Вы будете решать проблемы</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. | Мы обнаружили, что Вы используете настраиваемый шаблон страницы оформления заказа для Paid Memberships Pro. Это было недавно изменено и, возможно, необходимо обновить правильного отображения. | Details | |
|
We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. Мы обнаружили, что Вы используете настраиваемый шаблон страницы оформления заказа для Paid Memberships Pro. Это было недавно изменено и, возможно, необходимо обновить правильного отображения.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important Upgrade Notice | You have to log in to add a translation. | Details | |
| All Paid Memberships Pro updates have finished. | Все обновления Paid Memberships Pro завершены. | Details | |
|
All Paid Memberships Pro updates have finished. Все обновления Paid Memberships Pro завершены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. | (1) <a target="_blank" href="%s">Сделайте резервную копию Вашей базы данных WordPress</a></strong> и потом (2) <a href="%s">нажмите здесь, чтобы начать обновление</a>. | Details | |
|
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Сделайте резервную копию Вашей базы данных WordPress</a></strong> и потом (2) <a href="%s">нажмите здесь, чтобы начать обновление</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data Update Required | Требуется обновление данных Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Update Required Требуется обновление данных Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TOS Consent | Согласие с правилами и условиями | Details | |
| That post has since been updated. | Эта запись была обновлена. | Details | |
|
That post has since been updated. Эта запись была обновлена.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s. | %1$s согласился(ась) с %2$s (ID #%3$d, последнее изменение: %4$s) %5$s. | Details | |
|
%1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s. %1$s согласился(ась) с %2$s (ID #%3$d, последнее изменение: %4$s) %5$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the box to agree to the %s. | Пожалуйста отметьте значок ниже чтобы согласиться с %s. | Details | |
|
Please check the box to agree to the %s. Пожалуйста отметьте значок ниже чтобы согласиться с %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as
