Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (321) • Untranslated (2,666) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
1 … 15 16 17 18 19 … 22
Prio Original string Translation —
Total Ukupno Details

Total

Ukupno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:42
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:33
  • adminpages/orders/edit-order.php:215
  • adminpages/orders/view-order.php:152
  • adminpages/reports/email_log.php:100
  • adminpages/reports/memberships.php:551
  • adminpages/reports/sales.php:932
  • adminpages/reports/sales.php:954
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:154
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:693
  • includes/functions.php:3448
  • includes/privacy.php:325
  • includes/profile.php:719
  • pages/invoice.php:269
  • pages/invoice.php:408
  • shortcodes/pmpro_account.php:362
Priority:
normal
More links:
No members found. Nijedan član nije pronađen. Details

No members found.

Nijedan član nije pronađen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:66
  • adminpages/reports/logins.php:289
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:293
Priority:
normal
More links:
Joined Učlanjen Details

Joined

Učlanjen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:60
  • adminpages/reports/logins.php:209
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:120
Priority:
normal
More links:
Username Korisničko Ime Details

Username

Korisničko Ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:26
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:101
  • adminpages/metaboxes/recent-members.php:58
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:133
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1221
  • pages/checkout.php:253
  • pages/confirmation.php:111
  • shortcodes/pmpro_account.php:81
Priority:
normal
More links:
Cancel Otkaži Details

Cancel

Otkaži
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:750
  • adminpages/groups/edit-group.php:92
  • adminpages/levels/edit-level.php:766
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders/edit-order.php:388
  • adminpages/orders/view-order.php:581
  • adminpages/paymentsettings.php:373
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:102
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:111
  • classes/class-pmpro-field.php:1180
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:53
  • includes/avatars.php:921
  • includes/avatars.php:1215
  • includes/avatars.php:1244
  • includes/profile.php:1165
  • includes/profile.php:1312
  • pages/billing.php:356
  • pages/billing.php:459
  • pages/cancel.php:153
  • shortcodes/pmpro_account.php:285
Priority:
normal
More links:
Other Settings Druge Postavke Details

Other Settings

Druge Postavke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:389
  • adminpages/levels/edit-level.php:739
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:67
  • adminpages/paymentsettings.php:267
Priority:
normal
More links:
Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year". Braintree integracija trenutno samo podržava periode naplate od "Mjesec" ili "Godina". Details

Braintree integration currently only supports billing periods of "Month" or "Year".

Braintree integracija trenutno samo podržava periode naplate od "Mjesec" ili "Godina".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:650
  • adminpages/levels/edit-level.php:414
Priority:
normal
More links:
per po Details

per

po
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:636
  • adminpages/levels/edit-level.php:390
Priority:
normal
More links:
Expires Ističe Details

Expires

Ističe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:210
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:138
  • includes/profile.php:235
  • pages/billing.php:414
  • shortcodes/pmpro_account.php:207
Priority:
normal
More links:
Search Pretraga Details

Search

Pretraga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:784
  • adminpages/reports/logins.php:121
Priority:
normal
More links:
Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. Postavite trajanje članstva. Sva buduća plaćanja (pretplate ili drugo) će biti otkazana kada članstvo istekne. Details

Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires.

Postavite trajanje članstva. Sva buduća plaćanja (pretplate ili drugo) će biti otkazana kada članstvo istekne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:731
  • adminpages/levels/edit-level.php:593
Priority:
normal
More links:
Expires In Ističe za Details

Expires In

Ističe za
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:715
  • adminpages/levels/edit-level.php:570
  • pages/confirmation.php:127
Priority:
normal
More links:
Check this to set when membership access expires. Potvrdite ovo da postavite kada ističe članstvo. Details

Check this to set when membership access expires.

Potvrdite ovo da postavite kada ističe članstvo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:711
  • adminpages/levels/edit-level.php:556
Priority:
normal
More links:
Membership Expiration Isticanje Članstva Details

Membership Expiration

Isticanje Članstva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:710
  • adminpages/levels/edit-level.php:553
Priority:
normal
More links:
subscription payments plaćanje pretplate Details

subscription payments

plaćanje pretplate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:697
  • adminpages/levels/edit-level.php:484
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 22

Export as