| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show password | 显示密码 | Details | |
| ReCAPTCHA not submitted. | ReCAPTCHA 未提交。 | Details | |
| ReCAPTCHA validation failed. Try again. | ReCAPTCHA 验证失败。请重试。 | Details | |
|
ReCAPTCHA validation failed. Try again. ReCAPTCHA 验证失败。请重试。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel changes and return to the account page | 取消更改并返回帐户页面 | Details | |
|
Cancel changes and return to the account page 取消更改并返回帐户页面
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit the update profile form | 提交更新个人资料表格 | Details | |
| Subscription History | 订阅历史记录 | Details | |
| Membership Change Options | 会员资格变更选项 | Details | |
| The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. | 用户有此级别的订阅，但没有此级别的会员资格。应使用下面的会员历史记录工具取消旧的付款订阅。 | Details | |
|
The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. 用户有此级别的订阅，但没有此级别的会员资格。应使用下面的会员历史记录工具取消旧的付款订阅。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. | 用户拥有 %s 级别的有效订阅。应使用下面的会员历史记录工具取消订阅。 | Details | |
|
The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. 用户拥有 %s 级别的有效订阅。应使用下面的会员历史记录工具取消订阅。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. | 用户有多个此级别的有效订阅。应使用下面的会员历史记录工具取消旧的付款订阅。 | Details | |
|
The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. 用户有多个此级别的有效订阅。应使用下面的会员历史记录工具取消旧的付款订阅。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View and Edit Member | 查看和编辑成员 | Details | |
| single member dashboard | 单一成员仪表板 | Details | |
| This section shows an overview of active membership levels for this member. Use the %1$s to manage this member. | 此部分显示此会员的活跃会员级别概览。使用 %1$s 管理此会员。 | Details | |
|
This section shows an overview of active membership levels for this member. Use the %1$s to manage this member. 此部分显示此会员的活跃会员级别概览。使用 %1$s 管理此会员。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user does not have any membership levels. | 该用户还没有任何会员级别。 | Details | |
|
This user does not have any membership levels. 该用户还没有任何会员级别。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View outdated page templates | 查看过时的页面模板 | Details | |
Export as