Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,592) Translated (970) Untranslated (1,616) Waiting (1) Fuzzy (5) Warnings (1)
1 18 19 20 21 22 65
Prio Original string Translation
Paid Memberships Pro Level 付费会员专业版级别 Details

Paid Memberships Pro Level

付费会员专业版级别
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/oxygen-builder.php:20
Priority:
normal
More links:
Non-Members 非会员 Details

Non-Members

非会员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/oxygen-builder.php:11
Priority:
normal
More links:
Net Sales 净销售额 Details

Net Sales

净销售额
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:623
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to perform this action. 您无权执行此操作。 Details

You do not have permission to perform this action.

您无权执行此操作。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:607
Priority:
normal
More links:
Restrict a Course 限制课程 Details

Restrict a Course

限制课程
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:592
  • includes/compatibility/lifterlms.php:594
Priority:
normal
More links:
Security check failed. 安全检查失败。 Details

Security check failed.

安全检查失败。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:424
Priority:
normal
More links:
Enable streamlined version of LifterLMS 启用精简版 LifterLMS Details

Enable streamlined version of LifterLMS

启用精简版 LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:358
Priority:
normal
More links:
Since you already have Paid Memberships Pro installed, you can enable a "streamlined" version of LifterLMS that will let PMPro handle all checkouts, memberships, restrictions, and user fields. 由于您已经安装了 Paid Memberships Pro,您可以启用 LifterLMS 的“精简”版本,让 PMPro 处理所有结帐、会员资格、限制和用户字段。 Details

Since you already have Paid Memberships Pro installed, you can enable a "streamlined" version of LifterLMS that will let PMPro handle all checkouts, memberships, restrictions, and user fields.

由于您已经安装了 Paid Memberships Pro,您可以启用 LifterLMS 的“精简”版本,让 PMPro 处理所有结帐、会员资格、限制和用户字段。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:354
Priority:
normal
More links:
Yes - Some LifterLMS features are disabled. 是的——一些 LifterLMS 功能已被禁用。 Details

Yes - Some LifterLMS features are disabled.

是的——一些 LifterLMS 功能已被禁用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:25
Priority:
normal
More links:
No - All LifterLMS features are enabled. 否-所有 LifterLMS 功能均已启用。 Details

No - All LifterLMS features are enabled.

否-所有 LifterLMS 功能均已启用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:24
Priority:
normal
More links:
Displays a no access message to non-members. 向非会员显示无访问权限消息。 Details

Displays a no access message to non-members.

向非会员显示无访问权限消息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/divi.php:46
Priority:
normal
More links:
Show no access message 显示无访问信息 Details

Show no access message

显示无访问信息
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/divi.php:45
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:50
Priority:
normal
More links:
Delete any related membership history. Order history will be retained. 删除任何相关的会员历史记录。订单历史记录将保留。 Details

Delete any related membership history. Order history will be retained.

删除任何相关的会员历史记录。订单历史记录将保留。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cleanup.php:90
Priority:
normal
More links:
Cancel any related membership levels first. This may trigger cancellations at the gateway or other third party services. 首先取消所有相关的会员级别。这可能会触发网关或其他第三方服务的取消。 Details

Cancel any related membership levels first. This may trigger cancellations at the gateway or other third party services.

首先取消所有相关的会员级别。这可能会触发网关或其他第三方服务的取消。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cleanup.php:83
Priority:
normal
More links:
<strong>Warning:</strong> This user has an active membership level. <strong>警告:</strong>此用户拥有活跃的会员级别。 Details

<strong>Warning:</strong> This user has an active membership level.

<strong>警告:</strong>此用户拥有活跃的会员级别。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/cleanup.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 65

Export as