Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,789) Translated (966) Untranslated (1,821) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 18 19 20 21 22 65
Prio Original string Translation
Custom Frontend Stylesheet Detected 检测到自定义前端样式表 Details

Custom Frontend Stylesheet Detected

检测到自定义前端样式表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:1142
Priority:
normal
More links:
Deprecated 已弃用 Details

Deprecated

已弃用
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:1002
Priority:
normal
More links:
Restricting members by username or email was not merged into Paid Memberships Pro. If this feature was being used, a <a href="%s" target="_blank">code recipe</a> will be needed to continue using this functionality. 按用户名或电子邮件限制会员的功能未合并到付费会员专业版中。如果使用此功能,则需要<a href="%s" target="_blank">代码配方</a>才能继续使用此功能。 Details

Restricting members by username or email was not merged into Paid Memberships Pro. If this feature was being used, a <a href="%s" target="_blank">code recipe</a> will be needed to continue using this functionality.

按用户名或电子邮件限制会员的功能未合并到付费会员专业版中。如果使用此功能,则需要<a href="%s" target="_blank">代码配方</a>才能继续使用此功能。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:848
Priority:
normal
More links:
The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro and may not be available in future versions. %1$s 挂钩已在 Paid Memberships Pro 中弃用,并且可能在未来版本中不再可用。 Details

The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro and may not be available in future versions.

%1$s 挂钩已在 Paid Memberships Pro 中弃用,并且可能在未来版本中不再可用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: the old hook name
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:41
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Level 付费会员专业版级别 Details

Paid Memberships Pro Level

付费会员专业版级别
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/oxygen-builder.php:20
Priority:
normal
More links:
Non-Members 非会员 Details

Non-Members

非会员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/oxygen-builder.php:11
Priority:
normal
More links:
Net Sales 净销售额 Details

Net Sales

净销售额
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:745
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to perform this action. 您无权执行此操作。 Details

You do not have permission to perform this action.

您无权执行此操作。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:729
Priority:
normal
More links:
Restrict a Course 限制课程 Details

Restrict a Course

限制课程
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:714
  • includes/compatibility/lifterlms.php:716
Priority:
normal
More links:
Security check failed. 安全检查失败。 Details

Security check failed.

安全检查失败。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:89
  • includes/compatibility/lifterlms.php:546
Priority:
normal
More links:
Enable streamlined version of LifterLMS 启用精简版 LifterLMS Details

Enable streamlined version of LifterLMS

启用精简版 LifterLMS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:480
Priority:
normal
More links:
Since you already have Paid Memberships Pro installed, you can enable a "streamlined" version of LifterLMS that will let PMPro handle all checkouts, memberships, restrictions, and user fields. 由于您已经安装了 Paid Memberships Pro,您可以启用 LifterLMS 的“精简”版本,让 PMPro 处理所有结帐、会员资格、限制和用户字段。 Details

Since you already have Paid Memberships Pro installed, you can enable a "streamlined" version of LifterLMS that will let PMPro handle all checkouts, memberships, restrictions, and user fields.

由于您已经安装了 Paid Memberships Pro,您可以启用 LifterLMS 的“精简”版本,让 PMPro 处理所有结帐、会员资格、限制和用户字段。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:476
Priority:
normal
More links:
Yes - Some LifterLMS features are disabled. 是的——一些 LifterLMS 功能已被禁用。 Details

Yes - Some LifterLMS features are disabled.

是的——一些 LifterLMS 功能已被禁用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:25
Priority:
normal
More links:
No - All LifterLMS features are enabled. 否-所有 LifterLMS 功能均已启用。 Details

No - All LifterLMS features are enabled.

否-所有 LifterLMS 功能均已启用。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/lifterlms.php:24
Priority:
normal
More links:
Displays a no access message to non-members. 向非会员显示无访问权限消息。 Details

Displays a no access message to non-members.

向非会员显示无访问权限消息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/divi.php:46
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 18 19 20 21 22 65

Export as