Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (956) • Untranslated (1,735) • Waiting (1) • Fuzzy (10) • Warnings (1)
1 … 33 34 35 36 37 … 64
Prio Original string Translation —
Podcast 播客 Details

Podcast

播客
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:24
Priority:
normal
More links:
Paid Newsletter 付费通讯 Details

Paid Newsletter

付费通讯
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:23
Priority:
normal
More links:
Directory/Listings 目录/列表 Details

Directory/Listings

目录/列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:22
Priority:
normal
More links:
Courses 课程 Details

Courses

课程
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:21
Priority:
normal
More links:
Community 社区 Details

Community

社区
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:20
Priority:
normal
More links:
Blog/News 博客/新闻 Details

Blog/News

博客/新闻
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:19
Priority:
normal
More links:
Association 协会 Details

Association

协会
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/site-types.php:18
Priority:
normal
More links:
Payment gateways may be configured under "Payment Gateway & SSL Settings". 可以在“支付网关和 SSL 设置”下配置支付网关。 Details

Payment gateways may be configured under "Payment Gateway & SSL Settings".

可以在“支付网关和 SSL 设置”下配置支付网关。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:60
Priority:
normal
More links:
Other/Setup Later 其他/稍后设置 Details

Other/Setup Later

其他/稍后设置
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:54
Priority:
normal
More links:
After connecting to Stripe, it is important to <a href="%s" target="_blank">set up your Stripe webhooks</a> to make sure that PMPro is notified of events that happen in Stripe. 连接到 Stripe 后，重要的是<a href="%s" target="_blank">设置您的 Stripe webhook，</a>以确保 PMPro 收到 Stripe 中发生的事件的通知。 Details

After connecting to Stripe, it is important to <a href="%s" target="_blank">set up your Stripe webhooks</a> to make sure that PMPro is notified of events that happen in Stripe.

连接到 Stripe 后，重要的是<a href="%s" target="_blank">设置您的 Stripe webhook，</a>以确保 PMPro 收到 Stripe 中发生的事件的通知。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:45
Priority:
normal
More links:
After clicking "Submit and Continue", you will be redirected to Stripe to finish connecting PMPro to your Stripe account. If you do not already have a Stripe account and do not want to set one up at this time, please select "Other/Setup Later" instead. 单击“提交并继续”后，您将被重定向到 Stripe 以完成将 PMPro 连接到您的 Stripe 帐户。如果您还没有 Stripe 帐户并且现在不想设置，请选择“其他/稍后设置”。 Details

After clicking "Submit and Continue", you will be redirected to Stripe to finish connecting PMPro to your Stripe account. If you do not already have a Stripe account and do not want to set one up at this time, please select "Other/Setup Later" instead.

单击“提交并继续”后，您将被重定向到 Stripe 以完成将 PMPro 连接到您的 Stripe 帐户。如果您还没有 Stripe 帐户并且现在不想设置，请选择“其他/稍后设置”。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:36
Priority:
normal
More links:
We have detected you previously connected to Stripe, to change your Stripe account please adjust it in the "Payment Gateway & SSL" settings. 我们检测到您之前已连接到 Stripe，要更改您的 Stripe 账户，请在“支付网关和 SSL”设置中进行调整。 Details

We have detected you previously connected to Stripe, to change your Stripe account please adjust it in the "Payment Gateway & SSL" settings.

我们检测到您之前已连接到 Stripe，要更改您的 Stripe 账户，请在“支付网关和 SSL”设置中进行调整。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:33
Priority:
normal
More links:
Configure Your Payment Gateway 配置您的支付网关 Details

Configure Your Payment Gateway

配置您的支付网关
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:26
Priority:
normal
More links:
Your payment gateway can accept many currencies and automatically convert payments for you. 您的支付网关可以接受多种货币并自动为您转换付款。 Details

Your payment gateway can accept many currencies and automatically convert payments for you.

您的支付网关可以接受多种货币并自动为您转换付款。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:10
Priority:
normal
More links:
Select the currency for your membership site. 选择您的会员网站的货币。 Details

Select the currency for your membership site.

选择您的会员网站的货币。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:8
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 64

Export as