Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (942) • Untranslated (2,015) • Waiting (2) • Fuzzy (8) • Warnings (1)
1 … 42 43 44 45 46 … 63
Prio Original string Translation —
View Active Members With This Level 查看具有此级别的活跃会员 Details

View Active Members With This Level

查看具有此级别的活跃会员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:66
Priority:
normal
More links:
Number of Active Members 活跃会员数量 Details

Number of Active Members

活跃会员数量
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:56
Priority:
normal
More links:
Level Name 级别名称 Details

Level Name

级别名称
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:55
  • adminpages/wizard/memberships.php:23
  • adminpages/wizard/memberships.php:44
  • blocks/build/single-level-name/index.js:1
  • blocks/src/single-level-name/edit.js:59
Priority:
normal
More links:
Active Members Per Level 每级活跃会员 Details

Active Members Per Level

每级活跃会员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:13
  • adminpages/reports/members-per-level.php:46
Priority:
normal
More links:
Last 最后的 Details

Last

最后的
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:211
  • adminpages/reports/logins.php:220
Priority:
normal
More links:
Select a membership level to customize this report 选择会员级别来定制此报告 Details

Select a membership level to customize this report

选择会员级别来定制此报告
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:173
Priority:
normal
More links:
Show Dropdown label, e.g. Show All Users 展示 Details

Show

展示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Dropdown label, e.g. Show All Users
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:172
Priority:
normal
More links:
Customize Report 自定义报告 Details

Customize Report

自定义报告
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:336
  • adminpages/reports/logins.php:170
  • adminpages/reports/memberships.php:335
  • adminpages/reports/sales.php:624
Priority:
normal
More links:
Click here to learn how these numbers are calculated. 单击此处了解如何计算这些数字。 Details

Click here to learn how these numbers are calculated.

单击此处了解如何计算这些数字。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:167
Priority:
normal
More links:
This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin). 此报告按用户和会员提供数据点的详细视图。由于各种原因，以下数字与您可能进行的其他跟踪（例如分析插件提供的数据）并不完全匹配。 Details

This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin).

此报告按用户和会员提供数据点的详细视图。由于各种原因，以下数字与您可能进行的其他跟踪（例如分析插件提供的数据）并不完全匹配。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:166
Priority:
normal
More links:
Users 用户 Details

Users

用户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:117
  • includes/admin.php:295
  • includes/rest-api.php:1446
Priority:
normal
More links:
Search Search form label 搜索 Details

Search

搜索
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Search form label
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:117
Priority:
normal
More links:
View the full %s report 查看完整的 %s 报告 Details

View the full %s report

查看完整的 %s 报告
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:176
  • adminpages/reports/logins.php:73
  • adminpages/reports/members-per-level.php:35
  • adminpages/reports/memberships.php:106
  • adminpages/reports/sales.php:106
Priority:
normal
More links:
US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s. 仅限美国。如果指定了值，则从所选州订购的任何会员都将被征税。对于美国以外或更复杂的税收规则，请使用 %s。 Details

US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s.

仅限美国。如果指定了值，则从所选州订购的任何会员都将被征税。对于美国以外或更复杂的税收规则，请使用 %s。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: A link to the docs for the pmpro_tax filter.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:308
Priority:
normal
More links:
Learn more about %s. 了解有关 %s 的更多信息。 Details

Learn more about %s.

了解有关 %s 的更多信息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to Advanced Settings doc. translators: %s: Link to Design Settings doc. translators: %s: Link to Discount Codes doc. translators: %s: Link to Email Settings doc. translators: %s: Link to Level Groups doc. translators: %s: Link to Membership Level Setup doc. translators: %s: Link to Membership Levels doc. translators: %s: Link to Page Settings doc. translators: %s: Link to Payment Gateway Settings doc. translators: %s: Link to Security Settings doc. translators: %s: URL to the PMPro documentation page on content restriction
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:130
  • adminpages/designsettings.php:57
  • adminpages/discountcodes.php:377
  • adminpages/emailsettings.php:109
  • adminpages/groups/edit-group.php:42
  • adminpages/levels/edit-level.php:213
  • adminpages/membershiplevels.php:300
  • adminpages/pagesettings.php:205
  • adminpages/paymentsettings.php:175
  • adminpages/securitysettings.php:96
  • adminpages/securitysettings.php:219
  • adminpages/securitysettings.php:389
  • adminpages/wizard/memberships.php:86
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:577
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 63

Export as