Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,519) Translated (984) Untranslated (1,534) Waiting (1) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 49 50 51 52 53 66
Prio Original string Translation
%s Add New Level %s 添加新级别 Details

%s Add New Level

%s 添加新级别
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a plus sign dashicon
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:515
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete membership level %s? Any gateway subscriptions or third-party connections with a member's account will remain active. 您确定要删除会员级别 %s 吗?会员帐户的任何网关订阅或第三方连接都将保持活动状态。 Details

Are you sure you want to delete membership level %s? Any gateway subscriptions or third-party connections with a member's account will remain active.

您确定要删除会员级别 %s 吗?会员帐户的任何网关订阅或第三方连接都将保持活动状态。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Level Name.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:397
Priority:
normal
More links:
No membership levels found. 未找到会员级别。 Details

No membership levels found.

未找到会员级别。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:380
Priority:
normal
More links:
No membership levels found for search term: "%s". 未找到与搜索词“%s”对应的会员级别。 Details

No membership levels found for search term: "%s".

未找到与搜索词“%s”对应的会员级别。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the search term.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:376
Priority:
normal
More links:
Users can only choose one level from this group. 用户只能从此组中选择一个级别。 Details

Users can only choose one level from this group.

用户只能从此组中选择一个级别。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:354
Priority:
normal
More links:
Users can choose multiple levels from this group. 用户可以从此组中选择多个级别。 Details

Users can choose multiple levels from this group.

用户可以从此组中选择多个级别。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:352
Priority:
normal
More links:
ID: %d 编号: %d Details

ID: %d

编号: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:345
Priority:
normal
More links:
Move Group Down 下移组 Details

Move Group Down

下移组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:340
  • includes/fields.php:1235
Priority:
normal
More links:
Move down 下移 Details

Move down

下移
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:337
  • includes/fields.php:1232
  • includes/fields.php:1382
Priority:
normal
More links:
Move Group Up 向上移动组 Details

Move Group Up

向上移动组
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:335
  • includes/fields.php:1230
Priority:
normal
More links:
Move up 提升 Details

Move up

提升
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:332
  • includes/fields.php:1227
  • includes/fields.php:1377
Priority:
normal
More links:
Drag and drop membership levels within the group to reorder them on the Membership Levels page. Reorder groups using the up/down arrows. 在会员级别页面上,拖放群组内的会员级别以重新排序。使用向上/向下箭头重新排序群组。 Details

Drag and drop membership levels within the group to reorder them on the Membership Levels page. Reorder groups using the up/down arrows.

在会员级别页面上,拖放群组内的会员级别以重新排序。使用向上/向下箭头重新排序群组。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:292
Priority:
normal
More links:
There were errors in the form. 表格中有错误。 Details

There were errors in the form.

表格中有错误。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:283
Priority:
normal
More links:
A user with email address %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. 电子邮件地址为 %1$s 的用户已存在。<a href="%2$s">单击此处编辑此成员</a> Details

A user with email address %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>.

电子邮件地址为 %1$s 的用户已存在。<a href="%2$s">单击此处编辑此成员</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:274
Priority:
normal
More links:
The email address is not correct. 电子邮件地址不正确。 Details

The email address is not correct.

电子邮件地址不正确。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:269
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 49 50 51 52 53 66

Export as