Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (China)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (942) • Untranslated (2,015) • Waiting (2) • Fuzzy (8) • Warnings (1)
1 … 50 51 52 53 54 … 63
Prio Original string Translation —
Membership Ended 会员资格终止 Details

Membership Ended

会员资格终止
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:149
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:601
Priority:
normal
More links:
Level ID: %d [deleted] 等级 ID：%d [已删除] Details

Level ID: %d [deleted]

等级 ID：%d [已删除]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:134
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:63
Priority:
normal
More links:
Next Payment 下次付款 Details

Next Payment

下次付款
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:106
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:151
Priority:
normal
More links:
Created 创建 Details

Created

创建
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:103
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:76
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:150
Priority:
normal
More links:
This user does not have any subscriptions. 该用户还没有任何订阅。 Details

This user does not have any subscriptions.

该用户还没有任何订阅。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:72
Priority:
normal
More links:
Cancelled Subscriptions (%d) 已取消订阅 (%d) Details

Cancelled Subscriptions (%d)

已取消订阅 (%d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:47
Priority:
normal
More links:
Active Subscriptions (%d) 有效订阅 (%d) Details

Active Subscriptions (%d)

有效订阅 (%d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:28
Priority:
normal
More links:
test 测试 Details

test

测试
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:119
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:223
Priority:
normal
More links:
View all orders with this discount code 查看所有使用此折扣码的订单 Details

View all orders with this discount code

查看所有使用此折扣码的订单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:108
Priority:
normal
More links:
ID: %s ID： %s Details

ID: %s

ID： %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order ID. translators: %s is the User ID.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:73
  • adminpages/reports/logins.php:251
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:864
  • includes/profile.php:747
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s 于 %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s 于 %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the date and %2$s is the time.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:73
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:60
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:202
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:241
  • adminpages/orders/view-order.php:55
  • adminpages/reports/email_log.php:127
  • adminpages/reports/email_log.php:160
  • adminpages/reports/email_log.php:398
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:80
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:92
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:106
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1256
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:684
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:704
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:728
  • includes/email-logging.php:551
  • includes/functions.php:651
  • includes/profile.php:69
  • includes/profile.php:735
Priority:
normal
More links:
Memberships updated. 会员资格已更新。 Details

Memberships updated.

会员资格已更新。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:930
Priority:
normal
More links:
Membership action not found. 未找到成员资格操作。 Details

Membership action not found.

未找到成员资格操作。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:923
Priority:
normal
More links:
Error cancelling membership level. 取消会员级别错误。 Details

Error cancelling membership level.

取消会员级别错误。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:907
Priority:
normal
More links:
Please pass a level to cancel. 请通过一级才能取消。 Details

Please pass a level to cancel.

请通过一级才能取消。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:851
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 63

Export as