Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,995) Translated (940) Untranslated (2,045) Waiting (2) Fuzzy (8) Warnings (1)
1 4 5 6 7 8 63
Prio Original string Translation
purchases block keyword 购买 Details

purchases

购买
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/invoice-page/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/invoice-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
order block keyword 订单 Details

order

订单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/invoice-page/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/invoice-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
member block keyword 成员 Details

member

成员
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/build/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/build/account-profile-section/block.json:0
  • blocks/build/billing-page/block.json:0
  • blocks/build/cancel-page/block.json:0
  • blocks/build/checkout-page/block.json:0
  • blocks/build/confirmation-page/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-membership-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
  • blocks/src/account-profile-section/block.json:0
  • blocks/src/billing-page/block.json:0
  • blocks/src/cancel-page/block.json:0
  • blocks/src/checkout-page/block.json:0
  • blocks/src/confirmation-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
account block keyword 帐户 Details

account

帐户
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/build/account-links-section/block.json:0
  • blocks/build/account-page/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-links-section/block.json:0
  • blocks/src/account-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
PMPro Page: Account Orders block title PMPro 页面:账户订单 Details

PMPro Page: Account Orders

PMPro 页面:账户订单
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/account-invoices-section/block.json:0
  • blocks/src/account-invoices-section/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Select a level 选择级别 Details

Select a level

选择级别
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level/index.js:1
  • blocks/src/single-level/edit.js:51
Priority:
normal
More links:
Dynamic form that allows the current logged in member to edit their default user profile information and any custom user profile fields. block description 动态表单允许当前登录的成员编辑其默认用户配置文件信息和任何自定义用户配置文件字段。 Details

Dynamic form that allows the current logged in member to edit their default user profile information and any custom user profile fields.

动态表单允许当前登录的成员编辑其默认用户配置文件信息和任何自定义用户配置文件字段。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/member-profile-edit/block.json:0
  • blocks/src/member-profile-edit/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Dynamic form that allows users to log in or recover a lost password. Logged in users can see a welcome message with the selected custom menu. block description 动态表单,允许用户登录或恢复丢失的密码。登录的用户可以看到带有所选自定义菜单的欢迎消息。 Details

Dynamic form that allows users to log in or recover a lost password. Logged in users can see a welcome message with the selected custom menu.

动态表单,允许用户登录或恢复丢失的密码。登录的用户可以看到带有所选自定义菜单的欢迎消息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/login/block.json:0
  • blocks/src/login/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Dynamic page section that displays a list of membership levels and pricing, linked to membership checkout. To reorder the display, navigate to Memberships > Settings > Levels. block description 动态页面部分显示会员级别和价格列表,链接到会员结账。要重新排序显示,请导航至会员资格 > 设置 > 级别。 Details

Dynamic page section that displays a list of membership levels and pricing, linked to membership checkout. To reorder the display, navigate to Memberships > Settings > Levels.

动态页面部分显示会员级别和价格列表,链接到会员结账。要重新排序显示,请导航至会员资格 > 设置 > 级别。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/levels-page/block.json:0
  • blocks/src/levels-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Dynamic page section that displays a list of all orders (purchase history) for the active member. Each order can be selected and viewed in full detail. block description 动态页面部分显示活跃会员的所有订单(购买历史记录)列表。可以选择每个订单并查看其详细信息。 Details

Dynamic page section that displays a list of all orders (purchase history) for the active member. Each order can be selected and viewed in full detail.

动态页面部分显示活跃会员的所有订单(购买历史记录)列表。可以选择每个订单并查看其详细信息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/invoice-page/block.json:0
  • blocks/src/invoice-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Dynamic page section that displays a confirmation message and purchase information for the active member immediately after membership registration and checkout. block description 动态页面部分,在会员注册和结账后立即显示活跃会员的确认消息和购买信息。 Details

Dynamic page section that displays a confirmation message and purchase information for the active member immediately after membership registration and checkout.

动态页面部分,在会员注册和结账后立即显示活跃会员的确认消息和购买信息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/confirmation-page/block.json:0
  • blocks/src/confirmation-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Dynamic form that allows users to complete free registration or paid checkout for the selected membership level. block description 动态表单允许用户完成所选会员级别的免费注册或付费结账。 Details

Dynamic form that allows users to complete free registration or paid checkout for the selected membership level.

动态表单允许用户完成所选会员级别的免费注册或付费结账。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/checkout-page/block.json:0
  • blocks/src/checkout-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Inserts a button that links directly to membership checkout for the selected level. block description 插入一个按钮,直接链接到所选级别的会员结帐。 Details

Inserts a button that links directly to membership checkout for the selected level.

插入一个按钮,直接链接到所选级别的会员结帐。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/checkout-button/block.json:0
  • blocks/src/checkout-button/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Dynamic page section where members can cancel their membership and active subscription if applicable. block description 动态页面部分,会员可以在其中取消其会员资格和有效订阅(如果适用)。 Details

Dynamic page section where members can cancel their membership and active subscription if applicable.

动态页面部分,会员可以在其中取消其会员资格和有效订阅(如果适用)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/cancel-page/block.json:0
  • blocks/src/cancel-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Dynamic page section to display the member's billing information. Members can update their subscription payment method from this form. block description 动态页面部分显示会员的账单信息。会员可以从此表单更新其订阅付款方式。 Details

Dynamic page section to display the member's billing information. Members can update their subscription payment method from this form.

动态页面部分显示会员的账单信息。会员可以从此表单更新其订阅付款方式。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/billing-page/block.json:0
  • blocks/src/billing-page/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 63

Export as