Translation of Paid Memberships Pro: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,957) Translated (950) Untranslated (1,997) Waiting (2) Fuzzy (8) Warnings (1)
1 104 105 106 107 108 198
Prio Original string Translation
Stripe Connect Settings You have to log in to add a translation. Details

Stripe Connect Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2815
Priority:
normal
More links:
Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID. You have to log in to add a translation. Details

Subscription customer ID does not match user's Stripe customer ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2713
Priority:
normal
More links:
Stripe login credentials are not set. 未设置 Stripe 登录凭据。 Details

Stripe login credentials are not set.

未设置 Stripe 登录凭据。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2663
Priority:
normal
More links:
Could not find the customer. You have to log in to add a translation. Details

Could not find the customer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2647
Priority:
normal
More links:
Could not cancel old subscription. You have to log in to add a translation. Details

Could not cancel old subscription.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2631
Priority:
normal
More links:
No subscription transaction ID. 没有订阅交易ID。 Details

No subscription transaction ID.

没有订阅交易ID。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2544
Priority:
normal
More links:
Error creating subscription for customer. 为客户创建订阅时出错。 Details

Error creating subscription for customer.

为客户创建订阅时出错。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2335
Priority:
normal
More links:
Error retrieving payment method. 检索付款方式错误。 Details

Error retrieving payment method.

检索付款方式错误。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2288
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2558
Priority:
normal
More links:
Error processing payment intent. 处理付款意向时出错。 Details

Error processing payment intent.

处理付款意向时出错。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2266
Priority:
normal
More links:
Please contact the site administrator. 请联系网站管理员。 Details

Please contact the site administrator.

请联系网站管理员。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2235
Priority:
normal
More links:
Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. 无法获取客户门户 URL。Stripe 中可能未设置此功能。 Details

Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe.

无法获取客户门户 URL。Stripe 中可能未设置此功能。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2230
Priority:
normal
More links:
Could not get Stripe customer for user. 无法为用户获取 Stripe 客户。 Details

Could not get Stripe customer for user.

无法为用户获取 Stripe 客户。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2219
Priority:
normal
More links:
User is not logged in. 用户尚未登录。 Details

User is not logged in.

用户尚未登录。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2211
Priority:
normal
More links:
Could not create checkout session. 无法创建结帐会话。 Details

Could not create checkout session.

无法创建结帐会话。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2172
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2176
Priority:
normal
More links:
Could not get price for recurring payment. 无法获取定期付款的价格。 Details

Could not get price for recurring payment.

无法获取定期付款的价格。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:37:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2100
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 104 105 106 107 108 198

Export as