| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel All Memberships | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You have the following active memberships. | 您拥有以下有效会员资格。 | Details | |
|
You have the following active memberships. 您拥有以下有效会员资格。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My Memberships | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your memberships will be cancelled immediately. | 您的会员资格将被立即取消。 | Details | |
|
Your memberships will be cancelled immediately. 您的会员资格将被立即取消。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some of the memberships you are cancelling have a recurring subscription. These subscriptions will be cancelled, you will not be billed again, and the associated memberships will remain active through the end of the current payment period. | 您要取消的部分会员资格包含定期订阅。这些订阅将被取消，您无需再次付费，并且相关会员资格将在当前付款期结束前保持有效。 | Details | |
|
Some of the memberships you are cancelling have a recurring subscription. These subscriptions will be cancelled, you will not be billed again, and the associated memberships will remain active through the end of the current payment period. 您要取消的部分会员资格包含定期订阅。这些订阅将被取消，您无需再次付费，并且相关会员资格将在当前付款期结束前保持有效。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your membership will be cancelled immediately. | 您的会员资格将被立即取消。 | Details | |
|
Your membership will be cancelled immediately. 您的会员资格将被立即取消。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your subscription will be cancelled. You will not be billed again. Your membership will remain active until %s. | 您的订阅将被取消。您将不会再次被收费。您的会员资格将保持有效，直至 %s。 | Details | |
|
Your subscription will be cancelled. You will not be billed again. Your membership will remain active until %s. 您的订阅将被取消。您将不会再次被收费。您的会员资格将保持有效，直至 %s。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
否，保留我的会员资格 | Details | |
|
Singular:
Plural: 否，保留我的会员资格
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
是的，取消我的会员资格 | Details | |
|
Singular:
Plural: 是的，取消我的会员资格
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
|
You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular:
Plural:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have an active membership. <a href='%s'>Choose a membership level.</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You do not have an active membership. <a href='%s'>Choose a membership level.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This subscription is not recurring. So you don't need to update your billing information. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This subscription is not recurring. So you don't need to update your billing information.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
