| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enabled (Not Supported) | 已啟用(不支援) | Details | |
| Enabled (Primary Gateway & via Add On) | 已啟用(主要匣道並透過附加元件) | Details | |
|
Enabled (Primary Gateway & via Add On) 已啟用(主要匣道並透過附加元件)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabled (via Add On) | 已啟用(透過附加元件) | Details | |
| Enabled (Primary Gateway) | 已啟用(主要匣道) | Details | |
| This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline. The default gateway is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments. | 此匣道適用於免費會員等級的網站或是接受離線支付的網站。預設匣道並未連接到即時匣道環境也無法接受支付。 | Details | |
|
This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline. The default gateway is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments. 此匣道適用於免費會員等級的網站或是接受離線支付的網站。預設匣道並未連接到即時匣道環境也無法接受支付。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installed payment gateways are listed below. Select a gateway to manage settings in live or sandbox (test) mode. | 已安裝的支付匣道列出如下。選擇一個匣道，在即時模式或是沙盒(測試)模式下管理設定。 | Details | |
|
Installed payment gateways are listed below. Select a gateway to manage settings in live or sandbox (test) mode. 已安裝的支付匣道列出如下。選擇一個匣道，在即時模式或是沙盒(測試)模式下管理設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gateway settings must be configured for each environment. Refer to our guide on %s. | 必須在每一個環境配置匣道設定，請參閱我們關於 %s 的指南。 | Details | |
|
Gateway settings must be configured for each environment. Refer to our guide on %s. 必須在每一個環境配置匣道設定，請參閱我們關於 %s 的指南。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the primary payment gateway for membership checkouts on this site. Before switching, ensure the selected gateway is fully configured for the chosen environment (live or test). | 選擇此網站會員結帳的主要支付匣道。切換之前，請確保所選的支付匣道已針對所選環境(即時或測試)進行了完全配置。 | Details | |
|
Select the primary payment gateway for membership checkouts on this site. Before switching, ensure the selected gateway is fully configured for the chosen environment (live or test). 選擇此網站會員結帳的主要支付匣道。切換之前，請確保所選的支付匣道已針對所選環境(即時或測試)進行了完全配置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global Settings | 全域設定 | Details | |
| What are you building? | 你正在建置甚麼類型網站？ | Details | |
| Return to Payment Settings | 回到付款設定 | Details | |
| You can adjust your site type any time in Advanced Settings. | 你可以隨時在進階設定(Advanced Settings)中調整你的網站型態 | Details | |
|
You can adjust your site type any time in Advanced Settings. 你可以隨時在進階設定(Advanced Settings)中調整你的網站型態
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose a Site Type | 選擇一個網站形態 | Details | |
| Use Case: %s | 使用案例: %s | Details | |
| Manage Site Security | 管理網站安全 | Details | |
Export as
