| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enabled (via Add On) | 已啟用(透過附加元件) | Details | |
| Enabled (Primary Gateway & via Add On) | 已啟用(主要匣道並透過附加元件) | Details | |
|
Enabled (Primary Gateway & via Add On) 已啟用(主要匣道並透過附加元件)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabled (Primary Gateway) | 已啟用(主要匣道) | Details | |
| This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline. The default gateway is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments. | 此匣道適用於免費會員等級的網站或是接受離線支付的網站。預設匣道並未連接到即時匣道環境也無法接受支付。 | Details | |
|
This gateway is for membership sites with Free levels or for sites that accept payment offline. The default gateway is not connected to a live gateway environment and cannot accept payments. 此匣道適用於免費會員等級的網站或是接受離線支付的網站。預設匣道並未連接到即時匣道環境也無法接受支付。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installed payment gateways are listed below. Select a gateway to manage settings in live or sandbox (test) mode. | 已安裝的支付匣道列出如下。選擇一個匣道，在即時模式或是沙盒(測試)模式下管理設定。 | Details | |
|
Installed payment gateways are listed below. Select a gateway to manage settings in live or sandbox (test) mode. 已安裝的支付匣道列出如下。選擇一個匣道，在即時模式或是沙盒(測試)模式下管理設定。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gateway settings must be configured for each environment. Refer to our guide on %s. | 必須在每一個環境配置匣道設定，請參閱我們關於 %s 的指南。 | Details | |
|
Gateway settings must be configured for each environment. Refer to our guide on %s. 必須在每一個環境配置匣道設定，請參閱我們關於 %s 的指南。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| testing your payment gateway for more information | 測試你的付款閘道以得到更多資訊 | Details | |
|
testing your payment gateway for more information 測試你的付款閘道以得到更多資訊
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro - Testing Your Payment Gateway | Paid Memberships Pro - 測試你的付款閘道 | Details | |
|
Paid Memberships Pro - Testing Your Payment Gateway Paid Memberships Pro - 測試你的付款閘道
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Most gateways have a sandbox (test) and live environment. You can test transactions using the sandbox. | 大多數閘道都有測試用的沙盒和線上測試環境。你可以運用沙盒來測試交易。 | Details | |
|
Most gateways have a sandbox (test) and live environment. You can test transactions using the sandbox. 大多數閘道都有測試用的沙盒和線上測試環境。你可以運用沙盒來測試交易。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the primary payment gateway for membership checkouts on this site. Before switching, ensure the selected gateway is fully configured for the chosen environment (live or test). | 選擇此網站會員結帳的主要支付匣道。切換之前，請確保所選的支付匣道已針對所選環境(即時或測試)進行了完全配置。 | Details | |
|
Select the primary payment gateway for membership checkouts on this site. Before switching, ensure the selected gateway is fully configured for the chosen environment (live or test). 選擇此網站會員結帳的主要支付匣道。切換之前，請確保所選的支付匣道已針對所選環境(即時或測試)進行了完全配置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Global Settings | 全域設定 | Details | |
| Return to Payment Settings | 回到付款設定 | Details | |
| Choose a Site Type | 選擇一個網站形態 | Details | |
| Our Use Case Hubs are designed to jumpstart your membership site success. Get actionable steps for your specific type of membership site, like Associations, Courses, or Communities. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our Use Case Hubs are designed to jumpstart your membership site success. Get actionable steps for your specific type of membership site, like Associations, Courses, or Communities.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are you building? | 你正在建置甚麼類型網站？ | Details | |
Export as
