Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Abandoned Cart Recovery: Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (66) • Translated (56) • Untranslated (0) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 2 3 4 →
Prio Original string Translation —
Reminder 1 Recordatorio 1 Details

Reminder 1

Warning: The translation appears to be adding 2 spaces at the end.
Recordatorio 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • classes/class-pmproacr-recovery-attempts-list-table.php:137
Priority:
normal
More links:
Status Estado Details

Status

Estado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • classes/class-pmproacr-recovery-attempts-list-table.php:136
Priority:
normal
More links:
Token Order Orden de Token Details

Token Order

Orden de Token
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • classes/class-pmproacr-recovery-attempts-list-table.php:135
Priority:
normal
More links:
User Usuario Details

User

Usuario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • classes/class-pmproacr-recovery-attempts-list-table.php:134
Priority:
normal
More links:
ID Identificación Details

ID

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Identificación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • classes/class-pmproacr-recovery-attempts-list-table.php:133
Priority:
normal
More links:
Recovery attempts per page Intentos de recuperación por página Details

Recovery attempts per page

Intentos de recuperación por página
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • classes/class-pmproacr-recovery-attempts-list-table.php:52
Priority:
normal
More links:
https://www.paidmembershipspro.com https://www.paidmembershipspro.com Details

https://www.paidmembershipspro.com

https://www.paidmembershipspro.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • pmpro-abandoned-cart-recovery.php:0
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Membresías de pago Pro Details

Paid Memberships Pro

Membresías de pago Pro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • pmpro-abandoned-cart-recovery.php:0
Priority:
normal
More links:
Recover lost revenue by capturing abandoned carts and following up with customers to complete their purchase. Recupera los ingresos perdidos capturando carritos abandonados y siguiendo con los clientes para que completen su compra. Details

Recover lost revenue by capturing abandoned carts and following up with customers to complete their purchase.

Recupera los ingresos perdidos capturando carritos abandonados y siguiendo con los clientes para que completen su compra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • pmpro-abandoned-cart-recovery.php:0
Priority:
normal
More links:
https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/abandoned-cart-recovery/ https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/abandoned-cart-recovery/ Details

https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/abandoned-cart-recovery/

https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/abandoned-cart-recovery/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • pmpro-abandoned-cart-recovery.php:0
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Abandoned Cart Recovery Paid Memberships Pro - Recuperación de Carritos Abandonados Details

Paid Memberships Pro - Abandoned Cart Recovery

Paid Memberships Pro - Recuperación de Carritos Abandonados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2026-01-14 20:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
strangerstudios
References:
  • pmpro-abandoned-cart-recovery.php:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 →

Export as