| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is your final reminder to complete your {{ membership_level_name }} membership checkout at {{ sitename }}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is your final reminder to complete your {{ membership_level_name }} membership checkout at {{ sitename }}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final Reminder: Complete membership checkout at {{ sitename }} today. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Final Reminder: Complete membership checkout at {{ sitename }} today.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="{{ opt_out_url }}">click here to opt out of these emails</a>.</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="{{ opt_out_url }}">click here to opt out of these emails</a>.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It looks like you may have forgotten to complete checkout for the {{ membership_level_name }} membership at {{ sitename }}. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It looks like you may have forgotten to complete checkout for the {{ membership_level_name }} membership at {{ sitename }}.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder: Your {{ sitename }} membership is waiting. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| <p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="{{ opt_out_url }}">click here to opt out of future emails</a>.</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="{{ opt_out_url }}">click here to opt out of future emails</a>.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p><a href="{{ checkout_url }}">Click here to complete membership checkout now</a>.</p> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<p><a href="{{ checkout_url }}">Click here to complete membership checkout now</a>.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We noticed you started signing up for {{ membership_level_name }} membership but did not complete the checkout process. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We noticed you started signing up for {{ membership_level_name }} membership but did not complete the checkout process.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of these emails</a>. | Hvis du ikke ønsker å motta flere e-poster om denne forsøkte utsjekkingen, <a href="!!opt_out_url!!">klikk her for å melde deg av disse e-postene</a>. | Details | |
|
If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of these emails</a>. Hvis du ikke ønsker å motta flere e-poster om denne forsøkte utsjekkingen, <a href="!!opt_out_url!!">klikk her for å melde deg av disse e-postene</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of future emails</a>. | Hvis du ikke ønsker å motta flere e-poster om denne forsøkte utsjekkingen, <a href="!!opt_out_url!!">klikk her for å melde deg av fremtidige e-poster</a>. | Details | |
|
If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of future emails</a>. Hvis du ikke ønsker å motta flere e-poster om denne forsøkte utsjekkingen, <a href="!!opt_out_url!!">klikk her for å melde deg av fremtidige e-poster</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of these emails</a>.</p> | <p>Hvis du ikke ønsker å motta flere e-poster om denne forsøkte utsjekkingen, <a href="!!opt_out_url!!">klikk her for å melde deg av disse e-postene</a>.</p> | Details | |
|
<p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of these emails</a>.</p> <p>Hvis du ikke ønsker å motta flere e-poster om denne forsøkte utsjekkingen, <a href="!!opt_out_url!!">klikk her for å melde deg av disse e-postene</a>.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Level | Standardnivå | Details | |
| <p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of future emails</a>.</p> | <p>Hvis du ikke ønsker å motta flere e-poster om denne forsøkte utsjekkingen, <a href="!!opt_out_url!!">klikk her for å melde deg av fremtidige e-poster</a>.</p> | Details | |
|
<p>If you do not want to receive any more emails about this attempted checkout, <a href="!!opt_out_url!!">click here to opt out of future emails</a>.</p> <p>Hvis du ikke ønsker å motta flere e-poster om denne forsøkte utsjekkingen, <a href="!!opt_out_url!!">klikk her for å melde deg av fremtidige e-poster</a>.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p><a href="!!checkout_url!!">Click here to complete membership checkout now</a>.</p> | <p><a href="!!checkout_url!!">Klikk her for å fullføre medlemskapssjekk nå</a>.</p> | Details | |
|
<p><a href="!!checkout_url!!">Click here to complete membership checkout now</a>.</p> <p><a href="!!checkout_url!!">Klikk her for å fullføre medlemskapssjekk nå</a>.</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Support | Støtte | Details | |
Export as
