Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Add Member From Admin: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (53) • Translated (53) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation —
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:371
Priority:
normal
More links:
Username Nome de usuário Details

Username

Nome de usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:03:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:356
Priority:
normal
More links:
show more information exibir mais informações Details

show more information

exibir mais informações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:346
Priority:
normal
More links:
User Usuário Details

User

Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:339
Priority:
normal
More links:
As of Paid Memberships Pro v3.0, you can now create a new member from the new Add Member page. Click %s to add a new member. Desde o Paid Memberships Pro v3.0 você agora pode criar um novo associado a partir da página Adicionar Novo Associado. Clique %s para adicoinar um novo associado. Details

As of Paid Memberships Pro v3.0, you can now create a new member from the new Add Member page. Click %s to add a new member.

Desde o Paid Memberships Pro v3.0 você agora pode criar um novo associado a partir da página Adicionar Novo Associado. Clique %s para adicoinar um novo associado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:04:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:312
Priority:
normal
More links:
here aqui Details

here

aqui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:310
  • adminpages/addmember.php:312
Priority:
normal
More links:
As of Paid Memberships Pro v3.0, you can now manage a user's membership and order information from the new Edit Member page. Click %s to manage this user's membership data. Desde o Paid Memberships Pro v3.0 você agora pode gerenciar a associação e informações de pedido de um usuário a partir da nova página Editar Associado. Clique %s para gerenciar os dados de associação deste usuário. Details

As of Paid Memberships Pro v3.0, you can now manage a user's membership and order information from the new Edit Member page. Click %s to manage this user's membership data.

Desde o Paid Memberships Pro v3.0 você agora pode gerenciar a associação e informações de pedido de um usuário a partir da nova página Editar Associado. Clique %s para gerenciar os dados de associação deste usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:05:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:310
Priority:
normal
More links:
Member Associado Details

Member

Associado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:05:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:297
  • pmpro-add-member-admin.php:73
Priority:
normal
More links:
Order Pedido Details

Order

Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:295
Priority:
normal
More links:
Add Adicionar Details

Add

Adicionar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:05:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:293
Priority:
normal
More links:
The user account has been created, but there were other errors setting up membership: A conta do usuário foi criada, mas houve outros erros configurando a associação: Details

The user account has been created, but there were other errors setting up membership:

A conta do usuário foi criada, mas houve outros erros configurando a associação:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:06:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:281
Priority:
normal
More links:
Member added. Associado adicionado. Details

Member added.

Associado adicionado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:06:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:257
Priority:
normal
More links:
Order added. Pedido adicionado. Details

Order added.

Pedido adicionado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:255
Priority:
normal
More links:
Error creating user. Erro criando o usuário. Details

Error creating user.

Erro criando o usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:181
Priority:
normal
More links:
That email address is already taken. Please try another. O endereço de e-mail já está sendo usado. Tente outro. Details

That email address is already taken. Please try another.

O endereço de e-mail já está sendo usado. Tente outro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-05 14:06:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/addmember.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as