| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| approved | approvato | Details | |
| Your membership application has been denied. Contact the site owners if you believe this is an error. | La tua richiesta di membership è stata respinta. Contatta gli amministratori del sito se pensi che questo sia un errore. | Details | |
|
Your membership application has been denied. Contact the site owners if you believe this is an error. La tua richiesta di membership è stata respinta. Contatta gli amministratori del sito se pensi che questo sia un errore.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your membership requires approval before you are able to view this content. | La tua membership richiede di essere approvata prima di accedere a questo contenuto. | Details | |
|
Your membership requires approval before you are able to view this content. La tua membership richiede di essere approvata prima di accedere a questo contenuto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Approval reset. | Cancellazione dell'approvazione. | Details | |
| Member was denied. | Il membro è stato respinto. | Details | |
| Member was approved. | Il membro è stato approvato. | Details | |
| You do not have permission to perform approvals. | Non hai permessi sufficienti per approvare nuovi membri. | Details | |
|
You do not have permission to perform approvals. Non hai permessi sufficienti per approvare nuovi membri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pending Approval for %s | Approvazione pendente su %s | Details | |
| pending | pendente | Details | |
| %1$s on %2$s | %1$s su %2$s | Details | |
| %1$s on %2$s by %3$s | %1$s su %2$s da parte di %3$s | Details | |
| Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership status is: <b>%3$s</b>. | Grazie per esserti iscritto a %1$s. Lo stato %2$s della tua membership è: <b>%3$s</b>. | Details | |
|
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership status is: <b>%3$s</b>. Grazie per esserti iscritto a %1$s. Lo stato %2$s della tua membership è: <b>%3$s</b>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must register and be approved for <a href="%1$s">%2$s</a> before checking out here. | Devi registrarti ed essere approvate per accedere a <a href="%1$s">%2$s</a> prima di effettuare il check out. | Details | |
|
You must register and be approved for <a href="%1$s">%2$s</a> before checking out here. Devi registrarti ed essere approvate per accedere a <a href="%1$s">%2$s</a> prima di effettuare il check out.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must be approved for %s before checking out here. | Devi ottenere un'approvazione per %s prima di effettuare il check out. | Details | |
|
You must be approved for %s before checking out here. Devi ottenere un'approvazione per %s prima di effettuare il check out.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your application to %s is still pending. | La tua iscrizione a %s è ancora in stato pendente. | Details | |
|
Your application to %s is still pending. La tua iscrizione a %s è ancora in stato pendente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as