Translation of Paid Memberships Pro - Approval Process for Membership: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (112) Translated (82) Untranslated (30) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 6
Prio Original string Translation
Since your application to the %s level has been denied, you may not check out for this level. Dal momento che la tua iscrizione al livello %s è stata respinta, non potrai effettuare il check out per questo livello. Details

Since your application to the %s level has been denied, you may not check out for this level.

Dal momento che la tua iscrizione al livello %s è stata respinta, non potrai effettuare il check out per questo livello.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:659
Priority:
normal
More links:
Your previous application for this level has been denied. You will not be allowed to check out. La tua precedente iscrizione a questo livello è stata respinta. Non ti sarà consentito di effettuare il check out. Details

Your previous application for this level has been denied. You will not be allowed to check out.

La tua precedente iscrizione a questo livello è stata respinta. Non ti sarà consentito di effettuare il check out.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:649
Priority:
normal
More links:
Which Level? Quale livello? Details

Which Level?

Quale livello?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:416
Priority:
normal
More links:
Yes. User must have an approved membership for a different level AND admin must approve new members for this level. Sì. Un utente deve avere una membership approvata per un livello diverso E INOLTRE un amministratore deve approvare i nuovi membri per questo livello. Details

Yes. User must have an approved membership for a different level AND admin must approve new members for this level.

Sì. Un utente deve avere una membership approvata per un livello diverso E INOLTRE un amministratore deve approvare i nuovi membri per questo livello.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:405
Priority:
normal
More links:
Yes. User must have an approved membership for a different level. Sì. Un utente deve avere una membership approvata per un livello diverso. Details

Yes. User must have an approved membership for a different level.

Sì. Un utente deve avere una membership approvata per un livello diverso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:404
Priority:
normal
More links:
Yes. Admin must approve new members for this level. Sì. Un amministratore deve approvare i nuovi membri per questo livello. Details

Yes. Admin must approve new members for this level.

Sì. Un amministratore deve approvare i nuovi membri per questo livello.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:402
Priority:
normal
More links:
Your membership to !!sitename!! has been denied. La tua membership sul sito !!sitename!! è stata respinta. Details

Your membership to !!sitename!! has been denied.

La tua membership sul sito !!sitename!! è stata respinta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:1571
Priority:
normal
More links:
Membership Denied Membership Respinta Details

Membership Denied

Membership Respinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:1351
Priority:
normal
More links:
Support Supporto Details

Support

Supporto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:2003
Priority:
normal
More links:
Visit Customer Support Forum Visita il Forum del supporto clienti Details

Visit Customer Support Forum

Visita il Forum del supporto clienti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:2003
Priority:
normal
More links:
Docs Documenti Details

Docs

Documenti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:2002
Priority:
normal
More links:
View Documentation Consulta la documentazione Details

View Documentation

Consulta la documentazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:2002
Priority:
normal
More links:
No approval history found. Nessun log di approvazione trovato. Details

No approval history found.

Nessun log di approvazione trovato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:1793
Priority:
normal
More links:
User Approval Log Registro di approvazione utente Details

User Approval Log

Registro di approvazione utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:1682
Priority:
normal
More links:
Your membership account is now pending. You will be notified once your account has been approved/denied. Il tuo account è in stato pendente. Ti arriverà una notifica una volta che il tuo account è stato approvato o respinto. Details

Your membership account is now pending. You will be notified once your account has been approved/denied.

Il tuo account è in stato pendente. Ti arriverà una notifica una volta che il tuo account è stato approvato o respinto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:42:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:1591
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 6

Export as