Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Approval Process for Membership: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (112) • Translated (112) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (119)
← 1 2 3 … 8
Prio Original string Translation —
Extra Fields: Campos Extra: Details

Extra Fields:

Campos Extra:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:38:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-approvals.php:1631
Priority:
normal
More links:
Your membership account has been denied. Sua conta de associação foi negada. Details

Your membership account has been denied.

Sua conta de associação foi negada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:84
Priority:
normal
More links:
This Email is sent to the member when their membership application is denied. Este e-mail é enviado ao associado quando a sua solicitação de associação é negada. Details

This Email is sent to the member when their membership application is denied.

Este e-mail é enviado ao associado quando a sua solicitação de associação é negada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:62
Priority:
normal
More links:
Approval Denied Aprovação Negada Details

Approval Denied

Aprovação Negada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-denied.php:51
Priority:
normal
More links:
This Email is sent to the member when their membership application is approved. Este e-mail é enviado ao associado quando a sua solicitação de associação é negada. Details

This Email is sent to the member when their membership application is approved.

Este e-mail é enviado ao associado quando a sua solicitação de associação é negada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2025-09-04 16:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:62
Priority:
normal
More links:
This Email is sent to the member when their membership application is approved. Este e-mail é enviado ao associado quando a sua solicitação de associação é aprovada. Details

This Email is sent to the member when their membership application is approved.

Este e-mail é enviado ao associado quando a sua solicitação de associação é aprovada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:62
Priority:
normal
More links:
Approval Approved Aprovação Aprovada Details

Approval Approved

Aprovação Aprovada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:39:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-application-approved.php:51
Priority:
normal
More links:
The URL to deny the member. O URL a negar ao associado. Details

The URL to deny the member.

O URL a negar ao associado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2025-09-04 16:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:113
Priority:
normal
More links:
The URL to approve the member. O URL para aprovar o associado. Details

The URL to approve the member.

O URL para aprovar o associado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:39:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:112
Priority:
normal
More links:
The URL to deny the member. O URL para negar ao associado. Details

The URL to deny the member.

O URL para negar ao associado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:39:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:113
Priority:
normal
More links:
<p>The user !!member_name!! is pending approval.</p>↵ ↵ <p>View the user's profile here: !!view_profile!!</p> <p>O usuário !!member_name!! está pendente de aprovação.</p>↵ ↵ <p>Veja aqui o perfil do usuário: !!view_profile!!</p> Details

<p>The user !!member_name!! is pending approval.</p>↵ ↵ <p>View the user's profile here: !!view_profile!!</p>

<p>O usuário !!member_name!! está pendente de aprovação.</p>↵ ↵ <p>Veja aqui o perfil do usuário: !!view_profile!!</p>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:92
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the admin when a new member is waiting for approval. Este e-mail é enviado ao administrador quando um novo associado está aguardando aprovação. Details

This email is sent to the admin when a new member is waiting for approval.

Este e-mail é enviado ao administrador quando um novo associado está aguardando aprovação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:70
Priority:
normal
More links:
Approval Pending (admin) Aprovação Pendente (administrador) Details

Approval Pending (admin)

Aprovação Pendente (administrador)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:40:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-notification-approval.php:59
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the admin when a member is denied. Este e-mail é enviado ao administrador quando um associado é negado. Details

This email is sent to the admin when a member is denied.

Este e-mail é enviado ao administrador quando um associado é negado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:70
Priority:
normal
More links:
Approval Denied (admin) Aprovação Negada (administrador) Details

Approval Denied (admin)

Aprovação Negada (administrador)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 16:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-pmpro-approvals-admin-denied.php:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 8

Export as