Translations < Portuguese (Brazil) < Paid Memberships Pro – bbPress Integration

Prio	Original string	Translation	—
	Support	Suporte	Details
Support Suporte Suporte You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pmpro-bbpress.php:588 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visit Customer Support Forum	Visite o fórum de suporte ao usuário	Details
Visit Customer Support Forum Visite o fórum de suporte ao usuário Visite o fórum de suporte ao usuário You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pmpro-bbpress.php:588 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Docs	Documentação	Details
Docs Documentação Documentação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pmpro-bbpress.php:587 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Documentation	Ver a documentação	Details
View Documentation Ver a documentação Ver a documentação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pmpro-bbpress.php:587 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Replies viewable by members only	Respostas visíveis apenas aos associados	Details
Replies viewable by members only Respostas visíveis apenas aos associados Respostas visíveis apenas aos associados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pmpro-bbpress.php:520 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: Membership Level Plural: Membership Levels	0, 1: Nível de Associação 2, 3, 4: Níveis de Associação	Details
Singular: Membership Level Plural: Membership Levels This plural form is used for numbers like: 0, 1 Nível de Associação Nível de Associação You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Níveis de Associação Níveis de Associação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-26 01:11:19 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: pmpro-bbpress.php:475 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have the required membership level to access that forum.	Você não tem o nível de associação necessário para acessar este fórum.	Details
You do not have the required membership level to access that forum. Você não tem o nível de associação necessário para acessar este fórum. Você não tem o nível de associação necessário para acessar este fórum. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: pmpro-bbpress.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show membership levels in replies and on the bbPress profile page.	Exibir os níveis de associação nas respostas e na página do perfil do bbPress.	Details
Show membership levels in replies and on the bbPress profile page. Exibir os níveis de associação nas respostas e na página do perfil do bbPress. Exibir os níveis de associação nas respostas e na página do perfil do bbPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/options.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide forum roles in replies.	Ocultar as funções do fórum nas respostas.	Details
Hide forum roles in replies. Ocultar as funções do fórum nas respostas. Ocultar as funções do fórum nas respostas. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/options.php:133 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add links to member forums in the Member Links section of the Membership Account page.	Adicionar links aos fóruns de associados na seção de Links de associados na página da Conta de Associação.	Details
Add links to member forums in the Member Links section of the Membership Account page. Adicionar links aos fóruns de associados na seção de Links de associados na página da Conta de Associação. Adicionar links aos fóruns de associados na seção de Links de associados na página da Conta de Associação. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/options.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide member forums content from forums list and search results.	Ocultar o conteúdo dos fóruns de associados da lista de fóruns e dos resultados de pesquisa.	Details
Hide member forums content from forums list and search results. Ocultar o conteúdo dos fóruns de associados da lista de fóruns e dos resultados de pesquisa. Ocultar o conteúdo dos fóruns de associados da lista de fóruns e dos resultados de pesquisa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/options.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This message is shown when users attempt to view a forum or thread they don't have access to.	Esta mensagem é exibida quando usuários tentam ver um fórum ou tópico ao qual não têm acesso.	Details
This message is shown when users attempt to view a forum or thread they don't have access to. Esta mensagem é exibida quando usuários tentam ver um fórum ou tópico ao qual não têm acesso. Esta mensagem é exibida quando usuários tentam ver um fórum ou tópico ao qual não têm acesso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/options.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Membership Levels	Exibir Níveis de Associação	Details
Show Membership Levels Exibir Níveis de Associação Exibir Níveis de Associação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/options.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Forum Roles	Ocultar Funções do Fórum	Details
Hide Forum Roles Ocultar Funções do Fórum Ocultar Funções do Fórum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/options.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide Member Forums	Ocultar Fóruns de Associados	Details
Hide Member Forums Ocultar Fóruns de Associados Ocultar Fóruns de Associados You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 09:27:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: includes/options.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original