Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Downloads: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (116) • Translated (116) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 8
Prio Original string Translation —
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:42:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/download-library/index.js:1
  • blocks/src/download-library/edit.js:41
Priority:
normal
More links:
Filename Nome do arquivo Details

Filename

Nome do arquivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/download-library/index.js:1
  • blocks/build/download/index.js:1
  • blocks/src/download-library/edit.js:35
  • blocks/src/download/edit.js:63
Priority:
normal
More links:
Title Título Details

Title

Título
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:42:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/download-library/index.js:1
  • blocks/build/download/index.js:1
  • blocks/src/download-library/edit.js:34
  • blocks/src/download-library/edit.js:40
  • blocks/src/download/edit.js:62
Priority:
normal
More links:
Grid Grade Details

Grid

Grade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:42:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/download-library/index.js:1
  • blocks/src/download-library/edit.js:29
Priority:
normal
More links:
List Lista Details

List

Lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:42:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/download-library/index.js:1
  • blocks/src/download-library/edit.js:28
Priority:
normal
More links:
Button Botão Details

Button

Botão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/download-library/index.js:1
  • blocks/build/download/index.js:1
  • blocks/src/download-library/edit.js:23
  • blocks/src/download/edit.js:57
Priority:
normal
More links:
Card Cartão Details

Card

Cartão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/download-library/index.js:1
  • blocks/build/download/index.js:1
  • blocks/src/download-library/edit.js:22
  • blocks/src/download/edit.js:56
Priority:
normal
More links:
Link Link Details

Link

Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • blocks/build/download-library/index.js:1
  • blocks/build/download/index.js:1
  • blocks/src/download-library/edit.js:21
  • blocks/src/download/edit.js:55
Priority:
normal
More links:
Log in here Acesse aqui Details

Log in here

Acesse aqui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/card.php:89
Priority:
normal
More links:
Already a member? Já se associou? Details

Already a member?

Já se associou?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/card.php:89
Priority:
normal
More links:
View Membership Levels Visualizar Níveis de Associação Details

View Membership Levels

Visualizar Níveis de Associação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/card.php:79
Priority:
normal
More links:
Join Now Associar-se Agora Details

Join Now

Associar-se Agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/card.php:77
Priority:
normal
More links:
or ou Details

or

ou
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: membership level name(s)
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/card.php:70
  • templates/link.php:47
Priority:
normal
More links:
You must be a %s member to access this download. Você precisa ser associado em %s para acessar este download. Details

You must be a %s member to access this download.

Você precisa ser associado em %s para acessar este download.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: membership level name(s)
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/card.php:70
Priority:
normal
More links:
Requires %s membership Requer associação %s Details

Requires %s membership

Requer associação %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: membership level name(s)
Date added (GMT):
2026-06-13 14:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • templates/button.php:47
  • templates/link.php:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 8

Export as