Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Email Confirmation: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (61) • Translated (61) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0) • Current Filter (70)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
User has been validated. O usuário foi validado. Details

User has been validated.

O usuário foi validado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:153
Priority:
normal
More links:
Actions Ações Details

Actions

Ações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:41:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:105
Priority:
normal
More links:
Validate Now Validar Agora Details

Validate Now

Validar Agora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:41:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:109
Priority:
normal
More links:
Require Re-confirmation Requer re-confirmação Details

Require Re-confirmation

Requer re-confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:112
Priority:
normal
More links:
Send Confirmation Email Enviar E-mail de Confirmação Details

Send Confirmation Email

Enviar E-mail de Confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:41:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:114
Priority:
normal
More links:
Validate Now: Mark this user as confirmed without requiring them to click the confirmation link. Validar Agora: marca este usuário como confirmado sem requerer que clique no link de confirmação. Details

Validate Now: Mark this user as confirmed without requiring them to click the confirmation link.

Validar Agora: marca este usuário como confirmado sem requerer que clique no link de confirmação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:41:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:119
Priority:
normal
More links:
Resend Confirmation Email: Send a new confirmation email to the user. Reenviar E-mail de Confirmação: envia um novo e-mail de confirmação ao usuário. Details

Resend Confirmation Email: Send a new confirmation email to the user.

Reenviar E-mail de Confirmação: envia um novo e-mail de confirmação ao usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:41:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:121
Priority:
normal
More links:
Require Re-confirmation: Generate a new confirmation key and require the user to confirm their email again. Requer re-confrimação: gera uma nova chave de confirmação e requer que o usuário confirme o seu e-mail novamente. Details

Require Re-confirmation: Generate a new confirmation key and require the user to confirm their email again.

Requer re-confrimação: gera uma nova chave de confirmação e requer que o usuário confirme o seu e-mail novamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:123
Priority:
normal
More links:
Send Confirmation Email: Generate a confirmation key and send the confirmation email to the user. Enviar E-mail de Confirmação: gera uma chave de confirmação e envia o e-mail de confirmação ao usuário. Details

Send Confirmation Email: Generate a confirmation key and send the confirmation email to the user.

Enviar E-mail de Confirmação: gera uma chave de confirmação e envia o e-mail de confirmação ao usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:125
Priority:
normal
More links:
Levels Not Requiring Confirmation Níveis não Requerendo Confirmação Details

Levels Not Requiring Confirmation

Níveis não Requerendo Confirmação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:42:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:91
Priority:
normal
More links:
Confirmation email has been resent. O e-mail de confirmação foi reenviado. Details

Confirmation email has been resent.

O e-mail de confirmação foi reenviado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:159
Priority:
normal
More links:
A new confirmation key has been generated and the confirmation email has been sent. Uma nova chave de confirmação foi gerada, e o e-mail de confirmação foi envido. Details

A new confirmation key has been generated and the confirmation email has been sent.

Uma nova chave de confirmação foi gerada, e o e-mail de confirmação foi envido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:166
Priority:
normal
More links:
Confirmation email has been sent. O e-mail de confirmação foi enviado. Details

Confirmation email has been sent.

O e-mail de confirmação foi enviado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:173
Priority:
normal
More links:
Confirmation email has been sent. O e-maiml de confirmação foi enviado. Details

Confirmation email has been sent.

O e-maiml de confirmação foi enviado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2026-10-04 19:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/class-pmpro-member-edit-panel-email-confirmation.php:173
Priority:
normal
More links:
Validated Validado Details

Validated

Validado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-04 19:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • pmpro-email-confirmation.php:588
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as