Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Group Accounts: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (228) • Translated (228) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16
Prio Original string Translation —
You have applied the following group code: %s Você aplicou o seguine código de grupo: %s Details

You have applied the following group code: %s

Você aplicou o seguine código de grupo: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Group code
Date added (GMT):
2025-06-29 23:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/children.php:76
Priority:
normal
More links:
Invalid group code. Código de grupo inválido. Details

Invalid group code.

Código de grupo inválido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/children.php:40
  • includes/children.php:215
  • includes/manage-group-page.php:208
Priority:
normal
More links:
This group is no longer accepting signups. Este grupo não aceita mais inscrições. Details

This group is no longer accepting signups.

Este grupo não aceita mais inscrições.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:36:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/children.php:37
  • includes/children.php:229
Priority:
normal
More links:
This group code cannot be used to claim this level. Este código de grupo não pode ser usado para reivindicar este nível. Details

This group code cannot be used to claim this level.

Este código de grupo não pode ser usado para reivindicar este nível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/children.php:34
  • includes/children.php:222
Priority:
normal
More links:
Group code applied. Código de grupo aplicado. Details

Group code applied.

Código de grupo aplicado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/children.php:31
Priority:
normal
More links:
Support Suporte Details

Support

Suporte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:303
Priority:
normal
More links:
Visit Customer Support Forum Visite o Fórum de Suporte ao Cliente Details

Visit Customer Support Forum

Visite o Fórum de Suporte ao Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:303
Priority:
normal
More links:
Docs Documentação Details

Docs

Documentação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:302
Priority:
normal
More links:
View Documentation Veja a Documentação Details

View Documentation

Veja a Documentação
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:302
Priority:
normal
More links:
— — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:221
  • includes/admin.php:226
  • includes/admin.php:437
Priority:
normal
More links:
Parent Account Conta Ascendente Details

Parent Account

Conta Ascendente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogroupacct-groups-list-table.php:36
  • includes/admin.php:203
  • includes/admin.php:405
Priority:
normal
More links:
Group Code Código de Grupo Details

Group Code

Código de Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • classes/class-pmprogroupacct-groups-list-table.php:38
  • includes/admin.php:202
  • includes/children.php:105
  • includes/edit-member.php:108
  • includes/manage-group-page.php:635
Priority:
normal
More links:
Manage Group Gerenciar Grupo Details

Manage Group

Gerenciar Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:186
  • includes/edit-member.php:111
  • includes/edit-member.php:152
  • includes/edit-member.php:202
  • includes/edit-member.php:231
  • includes/manage-group-page.php:16
  • includes/manage-group-page.php:54
  • includes/parents.php:429
Priority:
normal
More links:
Actions Ações Details

Actions

Ações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:38:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:184
Priority:
normal
More links:
Group Owner Proprietário do Grupo Details

Group Owner

Proprietário do Grupo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-29 23:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • includes/admin.php:166
  • includes/edit-member.php:199
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16

Export as